Abbonarsi

Interférences de l’hydroxocobalamine sur le dosage des paramètres de biochimie d’urgence sur l’automate AU5400 (Beckman Coulter) et sur l’appareil de gaz du sang RapidLab 1265 (Siemens) - 22/04/17

Doi : 10.1016/j.toxac.2017.03.097 
B. Rucheton 1, 2, , I. Hugonneau-Beaufet 2, A. Cambon 2, S. Mesli 1, M. Labadie 3, J.-C. Gallart 4, B. Colombies 1
1 Service de biochimie, CHU, Bordeaux, France 
2 Université de Bordeaux, France 
3 Centre antipoison, CHU, Bordeaux, France 
4 SAMU 31, CHU, Toulouse, France 

Auteur correspondant.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

pagine 2
Iconografia 0
Video 0
Altro 0

Riassunto

Objectif

Mettre en évidence les interférences de l’hydroxocobalamine sur le dosage des paramètres de biochimie d’urgence sur l’automate AU5400 (Beckman Coulter) et sur l’appareil de gaz du sang RapidLab 1265 (Siemens) afin de permettre une meilleure interprétation des résultats.

Description

L’intoxication au cyanure survient après inhalation de fumée d’incendies dans des espaces confinés en raison de la production de cyanure d’hydrogène associée à celle de monoxyde de carbone. Elle peut également survenir lors de suicides ou de crimes. Divers symptômes sont observés : collapsus, défaillance multiviscérale, coma, arrêt cardiorespiratoire terminal. L’antidote de cette intoxication est l’hydroxocobalamine (Cyanokit®). Elle se lie au cyanure pour donner de la cyanocobalamine, un complexe non toxique excrété dans les urines. Les cristaux de cobalamine colorent les fluides biologiques en rouge, ce qui peut interférer sur les analyses biochimiques spectrophotométriques utilisées dans le cadre du suivi du patient.

Méthodes

Une gamme d’étalonnage est réalisée grâce à de l’hydroxocobalamine (Merck) dans de l’eau distillée et ajoutée à un pool de plasma humain ou de sang total. Les concentrations sont choisies pour être aussi proches que possible des concentrations observées aux doses thérapeutiques. Le pourcentage d’interférence est déterminé pour les paramètres biochimiques d’urgence par comparaison avec du sang exempt d’hydroxocobalamine.

Résultats

Le Tableau 1 présente les résultats des interférences dues à la présence d’hydroxocobalamine. Nous les avons classées en 5 catégories différentes : biais positif supérieur ou inférieur à 10 %, biais négatif supérieur ou inférieur à 10 % et absence d’interférence. Il a été noté une augmentation ou une diminution allant jusqu’à 40 % pour certains des paramètres utilisés pour la surveillance des patients intoxiqués. Ceci est particulièrement vrai pour la détermination de la carboxyhémoglobine ou l’évaluation de la fonction hépatique.

Conclusion

Nous avons montré que l’hydroxocobalamine est responsable d’interférences analytiques sur certains paramètres biochimiques mesurés sur les automates AU5400 et Rapidlab 1265. Ces données sont importantes car elles permettent de rendre des résultats prenant en compte les limites analytiques de ces analyseurs ce qui devrait permettre d’améliorer la prise en charge des patients intoxiqués par le cyanure et traités par Cyanokit®.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mappa


© 2017  Pubblicato da Elsevier Masson SAS.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 29 - N° 2S

P. S66-S67 - Maggio 2017 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Intoxications à la ciguatera gérées par le centre antipoison (CAP) de Marseille entre 2010 et 2016
  • Y. Cot, M. Glaizal, C. Schmitt, N. Simon, L. De Haro
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Bichlorure de mercure par voie nasale en intention suicidaire : à propos d’un cas
  • F. Jégou, N. Lele, P. Paris, N. Djebrani-Oussedik, G. Drevin, A. Toure, D. Boels, M. Deguigne, G. Le Roux, B. Lelièvre

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
L'accesso al testo integrale di questo articolo richiede un abbonamento.

Già abbonato a @@106933@@ rivista ?

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.