La polypose nasosinusienne (chronic rhinosinusitis with polyps dans la littérature anglo-saxonne) est une rhinosinusite chronique bilatérale caractérisée par le développement de polypes dans les cavités nasosinusiennes. Sa prévalence est estimée dans la population générale à environ 4 %. La polypose nasosinusienne peut être associée à certaines maladies comme la mucoviscidose, la dyskinésie ciliaire, les déficits immunitaires, l'intolérance à l'aspirine et aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Elle résulte d'une inflammation chronique de la muqueuse nasosinusienne où l'infiltration éosinophilique est l'un des marqueurs de la maladie. Mais sa physiopathologie demeure actuellement méconnue. De nombreuses théories ont été développées depuis une trentaine d'années, mettant en jeu notamment l'infection mycotique puis le rôle de Staphylococcus aureus. La sémiologie de la polypose est dominée par l'obstruction nasale et l'anosmie, et à un moindre degré la rhinorrhée postérieure. C'est la forme de rhinosinusite diffuse qui altère le plus la qualité de vie. La triade de Widal (triade de Samter) associe classiquement polypose nasosinusienne, asthme et intolérance à l'aspirine et aux AINS. La prévalence de l'asthme est élevée dans la polypose nasosinusienne ; la recherche d'un asthme ou d'une hyperréactivité bronchique non spécifique doit être systématique devant tout patient ayant une polypose. Le traitement est toujours médical éventuellement complété par un geste chirurgical. Les traitements médicaux sont basés sur la corticothérapie, qu'elle soit locale ou générale. La chirurgie de la polypose est basée sur une vidéochirurgie endonasale généralement effectuée sous contrôle endoscopique. Les critères de sélection des patients pour la chirurgie sont dominés par l'importance des symptômes et la résistance aux traitements médicaux.