Les duplications digestives sont des malformations embryologiques rares, dont la révélation à l'âge adulte est exceptionnelle. Nous rapportons l'observation d'une duplication digestive de forme kystique de la région pancréatique révélée par une symptomatologie atypique associée à une élévation du taux de CA 19-9 sérique. La physiopathologie de l'expression de CA 19-9 par une duplication digestive n'est pas claire mais cette association chez l'adulte a été décrite récemment dans la littérature, et pourrait avoir un intérêt en pratique clinique pour la prise en charge de ces anomalies de diagnostic difficile.

Intestinal duplications are rare embryologic malformations, especially in adults. We report a case of cystic duplication located near the pancreas revealed by unusual symptoms and associated with marked elevation of serum CA 19-9 levels. Although the physiopathology of the expression of CA 19-9 in duplications is unclear, this feature has been recently reported in adults and could be of interest in the diagnosis and management of intestinal duplications.