La localisation colique de l'actinomycose est rare. Elle représente un diagnostic différentiel rare du cancer du côlon infecté, mais aussi des autres pseudo-tumeurs inflammatoires coliques. Son diagnostic est le plus souvent rétrospectif à l'examen de la pièce anatomo-pathologique. Son traitement est, par conséquent, souvent initialement chirurgical, complété par une antibiothérapie prolongée. Nous rapportons un cas d'actinomycose du côlon droit chez une jeune femme de 32 ans.

Colonic location of actinomycosis must be distinguished from infected colonic carcinoma and other colonic inflammatory pseudotumors. The diagnosis is often made by histological examination of the tumor. Initial treatment consists in surgery, followed by an antibiotic treatment. We report the case of a 32-year old woman with a right colonic actinomycosis.