Nutrition et hydratation en fin de vie : une mise en œuvre pas toujours bientraitante - 23/04/15
, Marion Broucke 2Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
| páginas | 7 |
| Iconografías | 0 |
| Vídeos | 0 |
| Otros | 0 |
Points essentiels |
En fin de vie, il faut privilégier la fonction plaisir de l’alimentation par rapport à sa fonction nutritive.
La nutrition et l’hydratation artificielles, par voie entérale ou parentérale, sont des techniques de maintien artificiel en vie.
Elles sont justifiées systématiquement pour les patients en phase curative qui le nécessitent mais pas pour des patients en phase terminale ou agonique.
La crainte de la mort de faim et de soif n’est pas justifiée. Elle relève plus d’une dimension symbolique et phantasmatique que d’une réalité objective.
La pratique des soins de bouche est bien plus efficace que la pose d’une hydratation artificielle pour améliorer le confort d’un patient en toute fin de vie.
La non-mise en œuvre (ou l’arrêt) d’une nutrition hydratation artificielle peut permettre d’éviter, en fin de vie, une obstination déraisonnable prohibée par la loi.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Key points |
At the end of life the pleasure function of alimentation is to be preferred to its nutritive function.
Artificial nutrition and hydration in an enteral or parenteral way are artificial life support techniques.
Artificial nutrition and hydration are systematically justified for patients in curative phase that require it but not for patients in a terminal or agonal phase.
The fear of death from hunger and thirst is not justified. It is more relevant of a symbolic and phantasmic dimension than of an objective reality.
The practice of oral care is much more effective than installing an artificial hydration to improve the comfort of a patient at the very end of life.
Withdrawing or withholding an artificial nutrition and hydration can prevent an unreasonable obstinacy prohibited by law.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Esquema
Vol 44 - N° 4P1
P. 428-434 - avril 2015 Regresar al número
Artículo precedente
- Prise en charge des symptômes et des souffrances en fin de vie
- Sylvie Rostaing-Rigattieri
- Comment soulager un patient dyspnéique en fin de vie ?
- Sabine Voisin-Saltiel
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.
¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?