L’e-cigarette n’était pas au point avant 2010 mais a vu sa diffusion exploser en 2013 où plus de 10 millions de français l’ont essayé.

L’e-cigarette la mieux fabriquée sera toujours un produit potentiellement toxique et addictif.

L’e-cigarette n’est pas un produit adéquat pour les non-fumeurs et pourrait participer à renormaliser le tabac dans la société.

Pour constituer un produit de sortie du tabac et être adoptée, une e-cigarette doit procurer un « throat hit » plaisant au fumeur dès les premières secondes, puis délivrer une dose adéquate aux besoins de nicotine.

La majorité des fumeurs qui ont essayé l’e-cigarette ne l’adopte pas car elle ne leur plait pas.

Il faut aider ceux qui fument et vapotent à éliminer les dernières cigarettes.

Before 2010, the e-cigarette remains inefficient then, its dissemination explodes in 2013 where more than 10 million people have tried it in France.

The best made e-cigarette will always be potentially toxic and an addictive product.

The e-cigarette is not a suitable product for non-smokers and could participate to normalize tobacco in society.

To end tobacco, e-cigarette must provide a pleasant throat hit to the smoker in the first 6seconds then deliver an adequate dose of nicotine.

The majority of smokers who have tried the e-cigarette do not adopt the product because they did not like it.

Health professional must help those who smoke and use e-cigarettes to remove the last cigarettes.