Afin d'améliorer l'efficacité de la radiothérapie dans le traitement des cancers de la prostate, l'association d'une hormonothérapie a été proposée. L'objectif était de potentialiser l'effet de la radiothérapie et de proposer un traitement actif sur la maladie métastatique en parallèle au traitement local. Au total, quatre essais randomisés (RTOG 86-10, RTOG 94-08 et D'Amico et TTROG 9601) ont évalué l'apport d'une hormonothérapie courte de 4 à 6 mois (blocage androgénique complet) et montrent un bénéfice à cette association. Quatre études randomisées (EORTC 22863, RTOG 85-31, RTOG 94-13 et Granfors et al.) ont évalué l'apport d'une hormonothérapie longue (2 à 3 ans). Trois montrent une supériorité de l'association radiothérapie-hormonothérapie longue, par rapport à une radiothérapie seule, avec un bénéfice en survie globale dans deux études (EORTC 22863 et RTOG 85-31). Deux essais (EORTC 22961 et RTOG 92-02) ont comparé une hormonothérapie courte avec une hormonothérapie longue en association avec la radiothérapie. Une différence en survie globale, en faveur de l'hormonothérapie longue, a été observée dans l'essai EORTC et pour le sous-groupe des scores de Gleason, supérieurs à 7 dans l'essai RTOG. Trois essais randomisés ont comparé une hormonothérapie seule à une association radiothérapie-hormonothérapie, pour des formes localement « très » avancées de cancer de la prostate et montrent un bénéfice à la réalisation de la radiothérapie.