Rapporter et discuter notre expérience monocentrique de la prise en charge du cancer primitif du vagin chez les patientes âgées.

L’ensemble des données sur la prise en charge des patientes de plus de 70ans traitées pour un cancer primitif du vagin à l’institut de cancérologie Lucien-Neuwirth a été recueilli de manière rétrospective.

D’août 1999 à janvier 2009, 9/24 patientes traitées pour un cancer primitif du vagin étaient âgées de 70ans ou plus. L’âge médian était de 81ans (70–94ans). La majorité des patientes avaient un indice de performance inférieur ou égal à 1 (n=6), un carcinome épidermoïde (n=7) et un stade FIGO≤II (n=6). Toutes ont été traitées par radiothérapie externe, 3 ont eu une chimiothérapie concomitante, 3 une curiethérapie complémentaire et 6 ont été opérées (colpohystérectomie). Parmi les 7 patientes évaluables, il y a eu 4 réponses complètes, 2 réponses partielles et une progression. Les principales toxicités aiguës ont été digestives (n=5), urinaires (n=3), générales (n=3) et cutanées (n=2). Trois patientes ont eu des toxicités tardives. Quatre patientes ont eu une récidive locale après un délai moyen de 10,8 mois. Quatre patientes étaient vivantes à la date des dernières nouvelles et 4/5 décès étaient liés au cancer. Toutes les patientes ayant reçu l’association radiothérapie–curiethérapie étaient vivantes sans maladie (n=3). La survie globale médiane a été de 18 mois.

Les cancers primitifs du vagin sont des tumeurs rares et agressives. Nos résultats suggèrent la faisabilité de l’association radiothérapie et curiethérapie chez les patientes âgées. Des essais prospectifs demeurent nécessaires pour mieux préciser et valider la stratégie optimale, en particulier chez la personne âgée.

Report and discuss the management of the primitive vaginal cancer in elderly adults at a single institute.

Data from patients more than 70 year-old treated for a primitive vaginal cancer at the Institut de Cancérologie de la Loire Lucien-Neuwirth was retrospectively collected.

From August 1999 to January 2009, 9/24 patients treated for a primitive vaginal cancer had more than 70 year-old. The median age was 81 years (7–94 years). Most patients had a performance status less or equal to 1 (n=6), a squamous cell carcinoma (n=7) and a FIGO stage less or equal to II (n=6). All patients were treated with 3D external beam radiation, 3 received concurrent chemotherapy, 3 had a supplementary brachytherapy, and 6 had a colpohysterectomy. Among 7 evaluable patients, there were 4 complete responses, 2 partial responses and one progression. Main acute toxicities were gastrointestinal (n=5), urinary (n=3), general (n=3) and cutaneous (n=2). Three patients experienced late toxicities. Four patients had a local recurrence after a mean delay of 10.8 months. At last news, 4 patients were still alive and 4/5 deaths were related to the cancer. All (n=3) patients who received the combination of radiotherapy - brachytherapy were alive and disease-free. Median overall survival was 18 months.

Primitive vaginal cancers are rare and aggressive tumours. Our results suggested the feasibility of the combination of radiotherapy and brachytherapy for elderly patients. Prospective trials remain needed to better define and validate the optimal strategy, especially in elderly adults.