Suscribirse

Extravasation des médicaments radiopharmaceutiques : mesures préventives et prise en charge recommandées par la SoFRa (Société française de radiopharmacie) - 06/07/13

Doi : 10.1016/j.pharma.2013.05.001 
E. Barré a, M.-L. Nguyen b, D. Bruel c, C. Fournel d, B. Hosten a, S. Lao e, L. Vercellino f, N. Rizzo-Padoin a,
a Unité radiopharmacie, service de pharmacie, CHU Saint-Louis, AP–HP, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75475 Paris cedex 10, France 
b Unité radiopharmacie, service de pharmacie, GHI Le Raincy-Montfermeil, 10, rue du Général-Leclerc, 93370 Montfermeil, France 
c Unité radiopharmacie, service de pharmacie, centre hospitalier Le Mans, 194, avenue Rubillard, 72037 Le Mans cedex 9, France 
d Unité radiopharmacie, service de pharmacie, centre hospitalier de Troyes, 101, avenue Anatole-France, 10003 Troyes cedex, France 
e Unité radiopharmacie, service de pharmacie, hôpital Sainte-Musse – CHITS, 54, rue Henri-Sainte-Claire-Deville, 83056 Toulon, France 
f Service de médecine nucléaire, CHU Saint-Louis, AP–HP, 1, avenue Claude-Vellefaux, 75475 Paris cedex 10, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 9
Iconografías 1
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

L’extravasation des médicaments radiopharmaceutiques est peu fréquente mais peut avoir des conséquences graves. Aucune recommandation spécifique n’étant proposée à ce jour, notre groupe de travail, créé au sein de la Société française de radiopharmacie s’est fixé pour objectif de déterminer des mesures préventives et d’établir une marche à suivre pragmatique lors d’extravasation de ce type de médicament. Les mesures préventives définies sont de savoir reconnaître les symptômes (érythème, décoloration veineuse, gonflement), de connaître les facteurs de risques (qui sont liés au médicament radiopharmaceutique, au patient, au site d’injection, à la technique d’injection) et leur gravité (de l’érythème à la nécrose cutanée, selon le radionucléide) et de savoir comment l’éviter (formation et sensibilisation du personnel, choix du site d’injection, test de la voie d’abord, pose d’un cathéter pour l’administration de médicaments radiopharmaceutiques à visée thérapeutique). La prise en charge doit être immédiate. Elle peut être facilitée par la mise en place d’un kit d’urgence spécifique. Les mesures générales préconisées sont l’arrêt immédiat de l’injection, l’aspiration du liquide extravasé, la délimitation de la zone extravasée avec un stylo indélébile, l’information du médecin. Des mesures spécifiques tenant compte de la radiotoxicité du radionucléide et du type de médicament radiopharmaceutique ont été également établies. Le patient doit être informé par le médecin des risques et modalités de prise en charge. La traçabilité de l’incident doit être rigoureusement assurée. Une réflexion multidisciplinaire est indispensable pour prendre en charge les extravasations le plus précocement et le plus efficacement possible.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Radiopharmaceuticals extravasation is rare but may have serious clinical issues. Because no specific recommendations are being proposed to date, the goals of our working group created within the French Society of Radiopharmacy are to determine preventive measures and to establish a pragmatic management of extravasation of these drugs. Our preventive measures are to recognize the symptoms (erythema, venous discoloration, swelling), to know the risk factors (which are related to radiopharmaceutical, patient, site of injection, injection technique) and severity (from erythema to skin necrosis, depending on the radionuclide) and how to avoid them (training and awareness of staff, choice of injection site, route of drug administration test, use of a catheter for administration of therapeutic radiopharmaceuticals). Management should be immediate. It can be facilitated by a specific emergency kit. General measures recommended are the immediate cessation of injection, aspiration of fluid extravasation, delimitation of the extravasated area with an indelible pen, informing the doctor. Specific measures taking into account the radiotoxicity of the radionuclide and the type of radiopharmaceutical were also established. The patient should be informed by the doctor about the risks and how to take care of. Traceability of the incident must be ensured. A multidisciplinary reflexion is essential to manage the extravasation as early and effectively as possible.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Extravasation, Effets indésirables, Médicament radiopharmaceutique, Brûlures radiologiques, Recommandations, Prise en charge

Keywords : Extravasation, Adverse drug event, Radiopharmaceutical, Skin radiation injury, Guidelines, Management


Esquema


© 2013  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 71 - N° 4

P. 216-224 - juillet 2013 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Evidence of endogenous volatile organic compounds as biomarkers of diseases in alveolar breath
  • C. Sarbach, P. Stevens, J. Whiting, P. Puget, M. Humbert, S. Cohen-Kaminsky, E. Postaire
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Nanomedicine as a promising approach for the treatment and diagnosis of brain diseases: The example of Alzheimer's disease
  • K. Andrieux, P. Couvreur

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.