Les tumeurs bénignes du poumon sont à la fois rares et très diverses. La classification de l'Organisation mondiale de la santé 2004 a le mérite d'en faciliter l'approche en se basant sur des critères histomorphologiques et topographiques. La démarche diagnostique s'appuie sur un ensemble d'examens complémentaires permettant non seulement d'étudier l'aspect morphologique de ces lésions (tomodensitométrie haute résolution, imagerie par résonance magnétique), mais également de suivre leur évolution (mesure du temps de doublement) et leur métabolisme (tomographie par émission de positons-fluorodésoxyglucose, étude du rehaussement dynamique du produit de contraste). Un certain nombre de ces tumeurs, faisant heureusement partie des plus fréquentes (hamartomes, lipomes), ont l'avantage d'être facilement identifiées grâce à des critères de bénignité bien établis. Pour ces dernières, une simple surveillance scanographique est préconisée. Dans les autres cas, il est difficile de ne pas avoir recours à la biopsie. La bénignité ne dispense pas toujours de l'intervention chirurgicale car certaines lésions, de par leur taille et leur localisation endobronchique, peuvent être responsables de complications pulmonaires. Parallèlement, certaines tumeurs à malignité réduite (carcinoïdes, cancer bronchioloalvéolaire) peuvent simuler une tumeur bénigne par leur absence d'hypermétabolisme ou de majoration volumétrique. L'exérèse chirurgicale s'impose donc au moindre doute.