La mobilisation passive segmentaire lombal en procubitus, proposée par Geoffrey Maitland, est à la fois un test et un traitement. Elle est précise et simple à mettre en œuvre. Le test permet d’identifier des segments lombaires douloureux ou peu mobiles. Le traitement permet d’obtenir une antalgie immédiate sur des lombalgies d’origine discale d’apparition récente. Les conditions d’application du test, sa fiabilité, sa validité, la posologie et les effets thérapeutiques du traitement sont décrits dans l’article à partir de la littérature récente.

non adapté

Segmental lumbar passive motion in the prone position given by Geoffrey Maitland is both a test and treatment. It is precise and easy to implement. The test identifies segmental lumbar pain or limited mobility. The treatment provides immediate pain relief on one of discogenic low back pain of recent onset. The conditions of application of the test, its reliability, validity, the dosage and therapeutic effects of treatment are described in the article from the recent literature.

not applicable