Chez le sujet sain, l’effet de l’entraînement en endurance des muscles respiratoires permet d’améliorer les performances à l’exercice. Dans le domaine des maladies neuromusculaires, l’effet de l’entraînement s’évalue par la mesure de la force, de la fatigabilité et de l’endurance incrémentale musculaire. Les pratiques actuelles privilégient des méthodes ambulatoires d’entraînement. Les recommandations sur les modalités d’entraînement musculaire varient en fonction du niveau anatomique de l’atteinte et semblent révéler une efficacité seulement relative dans certaines pathologies.

In healthy subjects, the effect of endurance training of respiratory muscles improves exercise performance. In the field of neuromuscular diseases, the training effect is evaluated by measuring the strength, fatigability and incremental muscle endurance. Current practice emphasizes ambulatory training methods. Recommendations on training modalities depend on the anatomical level of injury and proof of efficiency seem to be only moderate in some diseases.