L’association pancréatite aiguë – microangiopathie thrombotique (MAT) n’est pas univoque. Les deux observations rapportées ici et les données de la littérature illustrent qu’une pancréatite aiguë, quelle qu’en soit la cause, peut se compliquer d’une MAT, ou qu’inversement, une MAT peut être responsable dans 4 % des cas d’une pancréatite aiguë symptomatique. Dans les deux situations, la présence d’un auto-anticorps dirigé contre ADAMTS-13 peut être détecté, sa recherche doit être systématique.

Acute pancreatitis and thrombotic microangiopathy is an established association: but which is the cause, which is the consequence? Thanks to two case reports and a literature review, we put to light an unequivocal link. Indeed, thrombotic microangiopathy may be responsible for ischemic pancreatitis. On the other hand, acute pancreatitis, whatever its cause, may trigger thrombotic microangiopathy. In either case, an anti-ADAMTS-13 antibody can be detected: its research is mandatory.