La calcification du ligament jaune est une des manifestations rares de la chondrocalcinose. L'atteinte rachidienne est rare au cours de la chondrocalcinose. Jusqu'à présent, seuls quelques cas sporadiques de chondrocalcinose thoracique responsables de compression médullaire, avaient été rapportés. Nous rapportons un nouveau cas de calcification thoracique du ligament jaune. Ce cas est similaire aux autres cas décrits. Il s'agit d'une femme d'âge moyen qui a présenté une amélioration importante, rapide et inattendue de son tableau neurologique malgré la présence de signes cliniques de myélopathie et de signes à l'IRM. Ce diagnostic différentiel doit donc être évoqué pour pouvoir proposer un traitement chirurgical précoce et utile aux patients.