Suscribirse

Oncogériatrie : quelle réalité aujourd’hui ? - 15/10/11

Doi : 10.1016/j.medpal.2011.08.002 
Claire Falandry a, , b, 1 , Marilène Filbet b, c, Marc Magnet d, Véronique Trillet-Lenoir b, e, Marc Bonnefoy a, b
a Service de gériatrie, centre hospitalier Lyon-Sud, hospices civils de Lyon, chemin du Grand-Revoyet, 69490 Pierre-Bénite, France 
b Université Claude-Bernard Lyon 1, domaine Rockefeller, 8, avenue Rockefeller, 69373 Lyon cedex 08, France 
c Service de soins palliatifs, centre hospitalier Lyon-Sud, hospices civils de Lyon, chemin du Grand-Revoyet, 69490 Pierre-Bénite, France 
d Soins et santé, hospitalisation à domicile Lyon, 69140 Rillieux-La Pape, France 
e Service d’oncologie médicale, centre hospitalier Lyon-Sud, hospices civils de Lyon, chemin du Grand-Revoyet, 69490 Pierre-Bénite, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 7
Iconografías 0
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

L’oncogériatrie est née du constat commun, par les professionnels en charge des personnes âgées et de patients atteints de cancer, de difficultés propres à la prise en charge des patients âgés et atteints de cancer : désescalades thérapeutiques empiriques, sous-représentation dans les essais thérapeutiques, excès de toxicités. Ces spécificités ont conduit à la fois à l’acquisition par certains oncologues de compétences particulières et à la formalisation d’une interaction privilégiée entre spécialistes du cancer et gériatres. Si certains domaines de recherche, comme l’évaluation gériatrique et l’élaboration d’essais thérapeutiques spécifiques des patients âgés ont connu un essor considérable, les questions de politique sanitaire et notamment des relations hôpital–domicile restent peu explorées et non résolues, dans un contexte de cancérologie toujours plus ambulatoire et de développement continu des thérapeutiques orales. La réalité de l’oncogériatrie, aujourd’hui, comporte une majorité de patients à domicile, vulnérables à la fois du fait de leur cancer, de leur âge et parfois des difficultés d’étayage. Si cette vulnérabilité peut être mise en évidence grâce à l’évaluation gériatrique et, quand il est nécessaire, prise en charge par un suivi gériatrique, elle nécessite par la suite une adaptation de l’offre de soins, passant par exemple par un partenariat avec les services d’aide à la personne et de soins à domicile et une nécessaire réactivité des unités cliniques face aux situations d’urgence. Enfin, toute prise en charge oncogériatrique doit respecter les quatre principes éthiques fondamentaux : bienfaisance, non malfaisance, équité et autonomie, selon un équilibre fragile compte tenu à la fois des toxicités des traitements oncologiques et des troubles cognitifs fréquents avec l’âge, qui ne doivent pas dispenser d’une communication de qualité.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Oncogeriatrics was born when both ageing and cancer authorities noted difficulties arising from cancer management in the elderly: under-treatment, under-representation in cancer-treatment trials, excess of toxicities. These specificities led both to the acquisition by some oncologists of specific competences and to a privileged relationship between cancer specialists and geriatricians. Though some research fields, like geriatric assessment and elderly specicific trials, made considerable improvements, some other remain little explored and unsolved. Among those, an improved medical policy, particularly in the relationships between hospital and home care services, has to be developed, since treatments of cancer are more and more ambulatory and use increasingly oral drugs. Oncogeriatrics’ reality includes a majority of patients at home, vulnerable because of their cancer, their age and sometimes of the defects of family support. If this vulnerability can be revealed thanks to the geriatric assessment and, when necessary, a geriatric follow-up, it requires thereafter an adaptation of care units’ offer, for example through a partnership with home care services and more reactivity when facing emergencies. Lastly, every treatment decision should respect the four fundamental ethical principles: benevolence, non-maleficence, equity and autonomy. The fragile balance of this decision must take into account both the toxicities of oncologic treatments and the frequent age-associated cognitive disorders that should not exempt of a communication of quality.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Oncologie, Gériatrie, Oncogériatrie, Évaluation gériatrique, Soins à domicile

Keywords : Oncology, Geriatrics, Oncogeriatrics, Geriatric assessment, Home care services


Esquema


© 2011  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 10 - N° 5

P. 223-229 - octobre 2011 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Approches anthropologiques de la vieillesse : représentations, expériences et dynamiques d’échange
  • Catherine Gucher, Stéphane Alvarez, Annie Mollier, Marie-Ange Gallet, Marie-Pascale Limagne
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Maladie d’Alzheimer et fin de vie : aspects évolutifs et stratégies thérapeutiques
  • Bénédicte Duzan, Pascale Fouassier

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.