L'objectif de notre travail était d'étudier l'influence du sexe sur l'expression psychopathologique des troubles chez l'enfant et l'adolescent.

L'étude était rétrospective et comparative portant sur des dossiers de 264 filles et de 264 garçons, appariés selon l'âge et le niveau socioéconomique, et ayant consulté en pédopsychiatrie sur une période de deux ans. Nous avons comparé les troubles psychopathologiques des deux groupes selon l'axe I de la CFTMEA.

Nous avons relevé les résultats suivants: a) les troubles psychotiques étaient présents chez 8,7% des filles et des garçons; b) les troubles névrotiques à dominante hystérique étaient plus fréquents chez les filles quel que soit leur âge; c) la dépression était significativement plus fréquente chez les filles à l'adolescence. À un âge inférieur à 12 ans, elle était plus fréquente chez les garçons; d) les troubles réactionnels étaient significativement plus fréquents chez les filles quel que soit leur âge; e) les pathologies limites dont la psychopathie étaient plus fréquentes chez les garçons quel que soit leur âge.

Nos résultats rejoignent ceux de la littérature concernant la fréquence des troubles intériorisés troubles névrotiques et troubles anxiodépressifs réactionnels, chez les filles, et des troubles extériorisés: pathologie limite dont la psychopathie, chez les garçons.

This work is intended to study the influence of gender on psychopathology disorders in child and teenager.

This retrospective and comparative study concerns 264 girls and 264 boys with the same age and socioeconomic level, and having consulted in a child psychiatry service through two years. We compared the psychopathology disorders in both groups according to the axis I of the CFTMEA.

The following results were observed: a) 8.7% of both sexes suffered from psychotic disorders; b) neurotic disorders with hysteric dominant were significantly more frequent in girls at all ages; c) depression was significantly more frequent in girls during adolescence, and in boys under the age of 12; d) reactional disorders were significantly more frequent in girls at all ages; e) Borderline disorders, and especially psychopathy, were more frequent in boys at all ages.

Our results are closely akin to those of the literature concerning the frequency of internalized disorders (nevrotic and reactional disorders) in girls, and expressed disorders (borderline disorders as psychopathy) in boys.