La osteítis es una infección con múltiples facetas en sus aspectos fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos. Es probablemente la infección bacteriana más difícil de tratar. La cirugía ósea es la causa principal de las osteítis infecciosas del adulto. En todos los casos, la conducta terapéutica es compleja y es fundamental la prescripción y el control del tratamiento antibiótico, pero también es importante el problema medicolegal contingente derivado de las cuestiones reglamentarias y legislativas relacionadas con la indemnización a raíz de infecciones nosocomiales. Teniendo en cuenta la potencial gravedad de las secuelas funcionales resultantes y los efectos socioeconómicos, prevenir la osteítis infecciosa supone la aplicación de protocolos precisos y de un tratamiento multidisciplinario: especialista en enfermedades infecciosas, ortopedista, higienista, etcétera.