Hidradenitis suppurativa - 02/12/10
Key points |
Hidradenitis suppurativa, or Verneuil’s disease, is somewhat common, especially in women, but it often unrecognized.
Clinical manifestations include painful nodules, abscesses, sinus tracts, and ropelike hypertrophic scars in the apocrine gland-bearing areas. It is a chronic disease.
Smoking and overweight are risk factors, but the cause is unknown: it is a disease of the follicular apparatus, neither infectious nor hormonal.
Severe dramatic forms are rare.
Quality of life is severely affected even in the mild forms.
Treatment is both medical and surgical: wide-spectrum antibiotics and excisions tailored to the extent of involvement.
Anti-TNF⍺ drugs are effective, but their risk-benefit ratio is still in question. Laser treatment is under study.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Points essentiels |
L’hidradénite suppurée (maladie de Verneuil) est fréquente, surtout chez la femme ; elle est cependant méconnue.
Elle est caractérisée par des nodules douloureux, des abcès, des fistules et des cicatrices hypertrophiques « en corde » dans les zones à glandes apocrines : grands plis ; c’est une maladie chronique.
Le tabac et le surpoids sont des facteurs de risque, mais l’étiologie est mystérieuse : maladie du follicule pileux, elle n’est ni infectieuse ni hormonale.
Les formes graves, spectaculaires ne sont pas les plus fréquentes.
Le retentissement sur la qualité de vie est sévère même dans les formes modérées.
Le traitement est médical et chirurgical : antibiotiques à large spectre et exérèses adaptées à l’étendue des lésions.
Les anti-TNF⍺ et certains lasers sont à l’étude.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Esquema
Vol 39 - N° 12
P. 1254-1264 - décembre 2010 Regresar al númeroBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.