Coregistration of EEG-near infrared spectroscopy (NIRS) is a recent technique used to analyse changes in both electrical and local hemodynamic activities. Here, we describe some technical aspects of simultaneous EEG-NIRS signal acquisition focusing on recent EEG-NIRS sensors, notably the Electroptode^®™. Advantages and disadvantages of simultaneous EEG-NIRS acquisition are discussed in comparison to other common techniques in epilepsy. Most important recent results are presented and discussed, notably those providing new insights into the mechanisms propelling neurons to synchronize, resulting in inter-critical spikes and different types of seizures.

L’enregistrement simultané en EEG-spectroscopie proche infrarouge (SPIR) est une technique récente qui permet l’analyse simultanée des modifications des activités cérébrales électriques et hémodynamiques locales. Nous décrivons certains aspects techniques de l’acquisition simultanée des signaux EEG-SPIR en insistant sur le développement récent de nouveaux capteurs EEG-SPIR, les Electroptodes^®™. Nous comparons les avantages et les inconvénients de l’acquisition simultanée en EEG-SPIR des activités cérébrales par rapport aux autres techniques utilisées en routine pour l’évaluation des patients épileptiques. Les résultats récents les plus marquants sont discutés, notamment ceux qui permettent une nouvelle approche pour la compréhension des mécanismes qui participent à la mise en synchronie d’une population de neurones, aboutissant à l’élaboration de pointes intercritiques ou de différents types de crises.