pédiatrie - Imagerie des malformations anorectales en période néonatale - 28/05/10
Objectifs. La classification des malformations anorectales en formes haute et basse repose sur leurs caractéristiques anatomocliniques. Elle conditionne leur traitement chirurgical et en partie leur pronostic fonctionnel. En l’absence de consensus, le but de notre étude était d’évaluer la place de l’imagerie en période néonatale dans la prise en charge diagnostique et thérapeutique de ces enfants.
Matériels et méthodes. Notre étude rétrospective concerne 43 enfants colligés sur 9 ans. Pour chacun, nous avons recensé puis analysé les résultats des différents types d’imagerie (échographie abdominopelvienne, radiographie standard, opacification percutanée ou par la fistule) et confronté ces données aux constatations cliniques et chirurgicales.
Résultats. L’examen clinique a suffi à identifier 30 formes basses et 4 formes hautes ; 9 formes sans fistule restant indéterminées. La prise en charge radiologique était hétérogène : à l’échographie, la distance du cul-de-sac/périnée ne semblait pas discriminante, contrairement aux données de la littérature. L’étude biométrique a montré ses limites, quelle que soit la technique. L’étude morphologique apporte de nombreux renseignements (fistule, trophicité sphinctérienne, relation cul-de-sac rectal/sphincter).
Conclusion. Dans la majorité des cas, la classification repose sur l’examen clinique. Les techniques d’opacification et l’échographie périnéale restent d’actualité. L’IRM pourrait devenir l’examen de choix.
Imaging of anorectal malformations in the neonatal period |
Purpose. The classification of anorectal malformations (ARM) as high or low is based on clinical and anatomical characteristics. It has an impact on the surgical management but also on the functional prognosis. In the absence of consensus, our goal was to determine the value of imaging in the neonatal period for diagnosis and management of infants with ARM.
Materials and methods. Retrospective study of 43 infants imaged over a 9 year period. The different imaging studies (abdominal and pelvic ultrasound, radiographs, percutaneous opacifications and fistulograms) performed for each infant were collected and analyzed then correlated to clinical and surgical findings.
Results. Clinical evaluation could classify 30 ARM as low and 4 ARM as high while 9 ARM without fistula remained indeterminate. Imaging findings were mixed: on ultrasound, the rectal cul-de-sac to perineum distance did not appear to be determinant, contrary to published data. Pelvimetry showed limitations, irrespective of the technique. Morphological evaluation provided the following data: presence of fistula, sphincter anatomy, rectal cul-de-sac to perineum distance.
Conclusion. Classification relies on clinical evaluation in most cases. Opacification techniques and ultrasound remain useful in some cases. MRI could become the preferred imaging modality.
Mots clés :
Malformations anorectales
,
Classification
,
Sangle pubo-rectale
,
Échographie périnéale
,
Imagerie par résonance magnétique
Keywords: Anorectal malformations , Classification , Puborectal sling , Perineal ultrasound , MRI
Esquema
© 2010 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 91 - N° 4
P. 475-483 - avril 2010 Regresar al númeroBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.