Suscribirse

Traitements de fond de la sclérose en plaques : enseignements des études randomisées comparatives directes - 02/02/10

Doi : 10.1016/j.neurol.2009.05.006 
J.-C. Ouallet
Clinique de la SEP, CHU Pellegrin, groupe hospitalier Pellegrin-Tripode, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France 

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 11
Iconografías 5
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Introduction

Face à un patient présentant une sclérose en plaques récurrente, le clinicien dispose de plusieurs traitements immunomodulateurs de première intention : trois préparations d’interféron-β et l’acétate de glatiramère. Afin d’éclairer son choix, il a besoin des données issues des études comparatives de bonne qualité.

Méthodes

Cette synthèse passe en revue les études randomisées qui ont comparé l’efficacité et la tolérance des différents traitements immunomodulateurs. Six études ont été publiées à ce jour, une étude danoise (interféron-β 1a sc versus interféron-β 1b sc), l’étude EVIDENCE (interféron-β 1a sc versus interféron-β 1a im), l’étude INCOMIN (interféron-β 1b sc versus interféron-β 1a im), les études BECOME et BEYOND (interféron-β 1b sc versus acétate de glatiramère) et l’étude REGARD (interféron-β 1a sc versus acétate de glatiramère).

Résultats

Ces études ont mis en évidence une efficacité modérée supérieure d’un interféron-β administré par voie sous-cutanée plusieurs fois par semaine par rapport à un interféron-β administré par voie intramusculaire une seule fois par semaine, une efficacité équivalente entre les deux préparations d’interféron-β administrées par voie sous-cutanée et une efficacité équivalente entre les interférons-β administrés par voie sous-cutanée et l’acétate de glatiramère. Des différences dans les profils de tolérance ont également été constatées entre ces quatre traitements immunomodulateurs avec une meilleure tolérance cutanée concernant l’interféron-β administré par voie intramusculaire et une tolérance générale meilleure concernant l’acétate de glatiramère.

Conclusions

Ces différentes études randomisées comparatives ont fourni des critères objectifs qui peuvent aider le médecin dans son choix d’un traitement immunomodulateur.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Introduction

Several first-line immunomodulatory treatments are available to physicians for treating patients with relapsing-remitting multiple sclerosis, namely three interferon-β preparations and glatiramer acetate. In order to enlighten their choice of treatment, physicians need data from good quality comparative clinical trials.

Methods

This review outlines and compares the findings of the various randomized clinical trials that have assessed the efficacy and safety of immunomodulatory treatments for multiple sclerosis. Six such studies have been reported to date, a Danish study (interferon-β 1a sc versus interferon-β 1b sc), the EVIDENCE study (interferon-β 1a sc versus interferon-β 1a im), the INCOMIN study (interferon-β 1b sc versus interferon-β 1a im), the BECOME and BEYOND studies (interferon-β 1b sc versus glatiramer acetate) and the REGARD study (interferon-β 1a sc versus glatiramer acetate).

Results

These studies have demonstrated somewhat superior efficacy for interferon-β preparations administered subcutaneously several times a week compared to preparations administered intramuscularly once a week. In contrast, no difference in efficacy has been demonstrated between the two subcutaneously administered interferon-β preparations, or between either of these preparations and glatiramer acetate. Differences in the safety profile of the four immunomodulatory treatments were observed, in particular a more favorable skin tolerance with intramuscularly administered interferon-β and a better systemic adverse event profile for glatiramer acetate.

Conclusions

These various randomized comparative trials have provided objective criteria that can be used by physicians for choosing between immunomodulatory treatments.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Sclérose en plaques, Interféron-β, Acétate de glatiramère, Essai clinique comparatif

Keywords : Multiple sclerosis, Interferon-β, Glatiramer acetate, Comparative clinical trials


Esquema


© 2009  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 166 - N° 1

P. 21-31 - janvier 2010 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • La neurotoxine botulinique
  • B. Poulain
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Drusen de la tête du nerf optique ou œdème papillaire ?
  • R.H. Khonsari, M. Wegener, S. Leruez, I. Cochereau, D. Milea

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.