Suscribirse

Éducation thérapeutique des patients traités par anticoagulants oraux antivitamines K - 07/12/09

Doi : 10.1016/j.lpm.2009.07.019 
Bernadette Satger 1, 2, Sophie Blaise 1, 2, Michèle Fontaine 1, 2, Jacqueline Yver 1, 2, Benoît Allenet 3, 4, Magali Baudrant 3, 4, Gilles Pernod 1, 2, Jean-Luc Bosson 4,
1 Réseau ville-hôpital Granted, Grenoble, F-38400 ST Martin D’Hères, France 
2 Clinique universitaire de médecine vasculaire, CHU Grenoble, BP 217 38048, Grenoble Cedex 9, France 
3 Pôle Pharmacie, Centre hospitalo-universitaire de Grenoble & UFR de Pharmacie, Université Joseph Fourier, Grenoble, BP 217 38048, Grenoble Cedex 9, France 
4 Laboratoire ThEMAS TIMC-IMAG (UMR CNRS 5525), Université Joseph Fourier, F-38000 Grenoble, France 

Jean-Luc Bosson, Hôpital Albert Michallon, CIC, Avenue des Maquis du Gresivaudan, La Tronche, F-38700, France.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 8
Iconografías 3
Vídeos 0
Otros 0

Points essentiels

Les antivitamines K (AVK) restent à l’heure actuelle l’unique traitement anticoagulant utilisé par voie orale à dose curative. Actuellement environ 1 % de la population française est traitée par AVK, essentiellement des sujets âgés. Les AVK ont un risque iatrogène important et sont la première cause d’accidents médicamenteux du fait de leur risque hémorragique. Dans ce contexte, des recommandations de pratique clinique ont été plusieurs fois diffusées par l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS), insistant en particulier sur la nécessité d’une information et d’une éducation des patients ayant un traitement par AVK.

La gestion du traitement par AVK est délicate avec un risque de sous ou de surdosage et donc un risque de thrombose ou d’hémorragie. La zone thérapeutique des AVK est étroite, la posologie est strictement individuelle avec un ajustement des doses selon l’International normalized ratio (INR) et les interactions médicamenteuses sont nombreuses.

La littérature concernant l’efficacité de l’éducation thérapeutique chez des patients traités par AVK fondée sur des essais contrôlés et randomisés est peu fournie. Les programmes d’éducation ne sont pas standardisés, ils sont variés et difficilement comparables. Mais des études ont montré l’intérêt d’un programme d’éducation thérapeutique en termes de diminution du risque hémorragique et pour une meilleure stabilité du traitement.

Un programme d’éducation thérapeutique pour les personnes sous AVK a été développé dans le cadre du réseau Ville-Hôpital des pathologies vasculaires, Granted, sur le secteur sanitaire de Grenoble. Il propose des séances individuelles pour le patient et/ou son entourage (en structure de soins ou à domicile), un suivi téléphonique précoce et des réunions de groupe. Des supports et outils d’éducation sont utilisés. Un lien est fait avec le médecin traitant qui reçoit un compte rendu d’éducation. La démarche d’éducation permet d’adapter les messages éducatifs aux particularités du patient et à son quotidien et d’impliquer directement le patient et/ou son entourage dans la gestion du traitement.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Key points

The vitamin K antagonists (VKA) remain to this day the only oral form of therapeutic anticoagulation. Approximately 1% of the French population, mainly elderly, is treated with these anticoagulants. Oral anticoagulants have significant risks of iatrogenic complications; indeed they are the leading cause of such drug-induced complications, predominantly hemorrhages. AFSSAPS (French Drug and Medical Products Agency) clinical practice recommendations, repeatedly disseminated, emphasize the education of patients receiving VKAs.

Managing oral anticoagulant treatment is challenging, with a significant risk of under- or overdosing and consequently, thrombosis or hemorrhage. The therapeutic window is narrow, multiple drug-interactions are possible, and the specific dose required for a particular individual to achieve appropriate International Normalized Ratio (INR) levels is unpredictable.

The literature contains few randomized controlled trials about the efficacy of education for patients treated with oral anticoagulants. These education programs are not standardized and are therefore varied and difficult to compare. Nevertheless, studies demonstrate the importance of patient education programs in reducing the risk of hemorrhage and achieving better treatment stability.

The Grenoble region hospital-community network for vascular diseases (GRANTED) has developed an education program for these patients, consisting of individual sessions for the patient and/or a friend or family member (either at a health care facility or at the patient’s home), telephone support and group sessions, and using educational tools and supports. There is also a link with the general practitioner who receives a report. This approach makes it possible to adapt the educational message to individual patients and their daily lives, as well as directly involving them in the management of their treatment.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Esquema


© 2009  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 38 - N° 12

P. 1780-1787 - décembre 2009 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Réflexion sur l’éducation thérapeutique : l’expérience du diabète
  • André Grimaldi, Dominique Simon, Claude Sachon
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Éducation thérapeutique du patient asthmatique
  • Laurence Halimi, Arnaud Bourdin, Brigitte Ait-El Mahjoub, Philippe Godard

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.