Le but de l’étude était de déterminer les manifestations rhumatologiques associées au diabète sucré chez le sujet noir africain. Cette étude cas-témoins a été menée du 1^er novembre 2006 au 30 septembre 2007. Elle a porté sur 220 patients diabétiques et 440 témoins, recrutés au Centre hospitalier universitaire Yalgado Ouédraogo de Ouagadougou (Burkina Faso). L’âge moyen des diabétiques était de 55,6 ± 12,1 ans et la durée d’évolution moyenne du diabète de 7,4 ± 5,5 ans (extrêmes : 1-40 ans). Vingt (9,1 %) patients avaient un diabète de type 1. Cent huit diabétiques (49,1 %) et 81 (18,4 %) témoins avaient une atteinte rhumatologique (p = 0,000001). La pathologie abarticulaire de l’épaule et de la main, la gonarthrose et les infections étaient statistiquement associés au diabète sucré (p < 0,05). Il en était de même de la chéiroarthropathie et de la pathologie infectieuse. Un seul cas de maladie de Dupuytren et quatre cas de chéiro-arthropathie ont été constatés.

En conclusion, il ressort de cette étude que les atteintes rhumatologiques associées au diabète sucré du sujet noir africain sont caractérisées par la rareté de la maladie de Dupuytren et de la chéiro-arthropathie.

The aim of the study was to determine the rheumatologic manifestations associated with diabetes mellitus in Black-African patients. We conducted a case control study, from November 1^st, 2006 to September 30, 2007, in 220 patients with diabetes mellitus and 440 matched control subjects recruited at the University Hospital Yalgado Ouedraogo, Ouagadougou (Burkina Faso).

Mean age of diabetic patients was 55.6 ± 12.1 years. Average duration of diabetes was 7.4 ± 5.5 years (range: 1-40 years); 20 (9.1%) patients were type 1 diabetics. 108 patients with diabetes (49.1%) and 81 (18.4%) matched control had rheumatologic manifestations (p=0.000001). Abarticular pathology of the shoulder and the hand, osteoarthritis of the knee and infections were statistically associated to diabetes (p < 0,05). Only 1 case of Dupuytren’s disease and 4 cases of cheiroarthropathy were found.

In conclusion, this study shows that the rheumatologic manifestations associated to diabetes in Black-African patients are characterized by the rarity of Dupuytren’s disease and cheiroarthropathy.