Le traitement de la maladie endométriosique s’impose en raison des douleurs abdomino-pelviennes des patientes qui en sont atteintes. La prise en charge médicale de l’endométriose est envisagée en parallèle des traitements chirurgicaux. Une stratégie thérapeutique à long terme peut être élaborée dans un but uniquement symptomatique ou pour une action suppressive des implants endométriosiques. Outre la prescription d’antalgiques, le traitement hormonal semble le plus efficace en l’absence de désir de grossesse. De plus, la précocité du diagnostic chez les adolescentes est essentielle pour éviter des lésions profondes particulièrement invalidantes.