Suscribirse

Etiologic discussion and clinical relevance of thyroid ultrasonography in subclinical hypothyroidism. A retrospective study in 1845 patients - 10/03/09

Doi : 10.1016/j.ando.2008.09.009 
P. Nys, J.-P. Cordray, R.-É. Merceron
Groupe de recherches cliniques en endocrinologie, 5, rue Dupin, 75006 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Position du problème

L’hypothyroïdie infraclinique de l’adulte est principalement due à une thyroïdite auto-immune. En l’absence de goitre ou de thyroïde ferme à la palpation, la recherche des anticorps antithyroïdiens permet de préciser le diagnostic étiologique. Que les anticorps antithyroïdiens soient détectés ou non, quel pourrait être l’intérêt clinique de l’échographie thyroïdienne au cours de cette affection ?

Méthodes

Nous avons étudié 1845 cas d’hypothyroïdie infraclinique de l’adulte dépistés sur des signes évocateurs d’hypothyroïdie ou d’une pathologie thyroïdienne. Tous ces patients ont eu une recherche des anticorps antithyroïdiens et une exploration échographique du corps thyroïde.

Localisation

Étude rétrospective multicentrique.

Résultats

La thyroïdite chronique auto-immune a été affirmée chez 70 % des patients. Les anticorps antithyroïdiens n’ont pas été décelés dans 30 % des cas. Chez tous les patients, l’échographie thyroïdienne a permis de mesurer le volume thyroïdien, de détecter des nodules non palpables et d’en permettre ainsi l’examen cytologique. Chez les patients sans anticorps antithyroïdiens décelables, l’examen échographique a permis d’évoquer une thyroïdite auto-immune dans 31 % des cas. Inversement, l’échographie thyroïdienne n’a pas été contributive chez les patients sans nodule et chez lesquels l’échostructure thyroïdienne était normale. La stratégie du traitement hormonal thyroïdien n’est pas influencée par les données échographiques. Sur l’ensemble des patients, l’examen cytologique a permis de dépister dix cas de suspicion de cancer (4 %). La chirurgie a permis de confirmer le diagnostic de cancer neuf fois sur dix. L’échographie avait montré des aspects suspects dans six cas sur dix.

Conclusion

Dans l’hypothyroïdie infraclinique, l’échographie thyroïdienne n’est pas nécessaire pour le diagnostic de thyroïdite auto-immune, mais elle est utile lorsque la palpation thyroïdienne est anormale et elle permet la détection de nodules non palpables. Chez les patients sans anticorps antithyroïdiens décelables, l’échographie thyroïdienne a permis de d’évoquer le diagnostic de thyroïdite auto-immune dans certains cas.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Background

Acquired subclinical hypothyroidism in adulthood is mainly due to autoimmune thyroiditis. In the absence of a goiter or a palpable firm thyroid, measurement of thyroid antibodies can improve the diagnosis. Whether thyroid antibodies are detected or not, what might be the clinical relevance of ultrasonography in this setting?

Methods

We studied 1845 cases of subclinical hypothyroidism in adults recruited for symptoms indicative of hypothyroidism or thyroid pathology. All patients were screened for thyroid antibodies and underwent an ultrasonographic thyroid examination.

Localisation

Multicentric retrospective study.

Results

Chronic autoimmune thyroiditis was confirmed in 70% of patients. Thyroid antibodies were undetectable in 30% of patients. In all patients, thyroid ultrasound facilitated measurement of the thyroid volume and detection of non-palpable nodules and therefore allowed biopsy. In patients negative for thyroid antibodies, ultrasonography suggested autoimmune thyroiditis in 31% of cases. Ultrasonography did not contribute to diagnosis in a large number of patients without nodules and in case of normal echostructure. The strategy of thyroid hormone replacement therapy was not influenced by ultrasonographic data. Thyroid biopsies detected smears suspected to be cancerous in 10 patients (4%). Cancer was confirmed in nine patients after surgery. Ultrasonography displayed suspicious aspects in six patients.

Conclusion

In subclinical hypothyroidism, thyroid ultrasonography is not required for the diagnosis of autoimmune thyroiditis but is useful for patients with abnormal thyroid palpation and allows detection of non-palpable thyroid nodules. For patients that were negative for thyroid antibodies, thyroid ultrasonography can improve diagnosis for some patients, allowing detection of autoimmune thyroiditis.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Hypothyroïdie sub-clinique, Échographie thyroïdienne, Thyroïdite auto-immune, Anticorps antithyroïdiens

Keywords : Subclinical hypothyroidism, Thyroid ultrasonography, Autoimmune thyroiditis, Thyroid antibodies


Esquema


© 2008  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 70 - N° 1

P. 59-63 - mars 2009 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Thyroid and gastric autoimmune diseases
  • S. Morel, A. Georges, L. Bordenave, J.-B. Corcuff
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • À propos d’une hyperparathyroïdie maligne historique à localisations métastatiques inhabituelles
  • Y. Sekkach, H. Baizri, J. Mounach, H. Qacif, N. El Omri, H. Chahdi, F. Rkiouak, G. Belmejdoub, D. Ghafir, V. Ohayon, J.-P. Algayres

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.