L’arthrose est la maladie rhumatismale la plus fréquente des pays occidentaux, dix millions de Français en sont atteints et cette affection est très invalidante puisqu’elle représente en France la troisième cause d’incapacité totale ou partielle. C’est une maladie du cartilage, structure résistante et élastique qui recouvre les extrémités osseuses, véritable « pneu » qui enrobe et sépare les articulations du corps. Avec l’âge, à force de tensions, de pressions, de sollicitations et d’agressions, cet « amortisseur » s’amincit, se fissure et finit parfois par disparaître avec pour conséquence un enraidissement douloureux des articulations qui peuvent au final s’ankyloser complètement.

Osteoarthritis is the most frequent rheumatoid disease in western countries. In France, 10 million persons are affected by this very invalidating condition, the third leading cause of total and partial invalidity compensation. Osteoarthritis is a disease of the cartilage, a resistant elastic tissue covering bone ends. Cartilage acts like a rubber tire covering the bone surfaces making up the body’s joints. With age, stress, pressure, solicitations, and aggression, the “shock absorber” becomes thinner, fissures and finally can disappear. The consequence is stiff painful and finally totally ankylosed joints.