La dispensation en officine est un acte pharmaceutique important afin de délivrer les médicaments en toute sécurité. Notre étude visait à évaluer la conformité des ordonnances aux mentions réglementaires et les conséquences du non-respect de celles-ci sur la dispensation des médicaments. L’étude a permis de collecter 768 ordonnances médicales dans 16 pharmacies de 5 Moughataas des 3 Wilayas de Nouakchott. Les résultats ont montré que le nom et le prénom du prescripteur (87,9 %), l’adresse professionnelle (92,4 %), la date de l’ordonnance (95,1 %), la signature et le cachet (84,6 %) étaient les mentions les plus respectées. Quant aux mentions relatives à la prescription elle-même, 99,6 % des ordonnances recueillies étaient rédigées en Français. Aussi, 76 % des médicaments sont encore prescrits en spécialités. Environ 90 % des ordonnances étaient manuscrites. Les non conformités constatées ont empêché la dispensation entière de l’ordonnance (38,5 %) et avaient des conséquences sur la qualité du conseil donné au patient (56,8 %). En conclusion, les mentions légales de l’ordonnance n’étaient pas respectées d’où l’intérêt de repenser lesdites mentions réglementaires, de mettre en place un modèle unique d’ordonnance pour les secteurs public et privé et de faire respecter la prescription des médicaments essentiels génériques afin de promouvoir l’usage rationnel et d’améliorer l’accessibilité financière des médicaments.

Dispensing in a pharmacy is an important pharmaceutical act in order to deliver medicines safely. The aim of our study was to assess the compliance of prescriptions with the regulatory requirements and the consequences of non-compliance on the dispensing of medicines. The study collected 768 medical prescriptions from 16 pharmacies in 5 Moughataas in the 3 Wilayas of Nouakchott. The results show that the surname and first name of the prescriber (87.9%), the professional address (92.4%), the date of the prescription (95.1%), the signature and stamp (84.6%) were the most respected details. The study showed that 99.6% of prescriptions collected were written in French. Also, 76% of medicines were prescribed in the form of specialities. About 90% of prescriptions were handwritten. The non-conformities observed prevented the entire prescription from being dispensed (38.5%) and had consequences on the quality of the advice given to the patient (56.8%). In conclusion, the legal information on prescriptions were not respected, hence the need to rethink the regulatory information, to introduce a single model prescription for the public and private sectors, and to enforce the prescription of essential generic medicines in order to promote rational use and improve the affordability of medicines.