Suscribirse

Se baigner dans la Seine dans le cadre des Jeux olympiques de 2024 : quels sont les risques encourus par les athlètes ? Une évaluation des risques microbiologiques et chimiques - 09/06/24

Swimming in the Seine River during the 2024 Olympic Games: What are the risks for athletes? An assessment of the microbiological and chemical risks

Doi : 10.1016/j.admp.2024.102760 
A. Munoz , M. Caudron, B.-E. Zinsou, P.D. Djouela Djoulako, C. Rabault
 École Pasteur-Cnam, conservatoire national des arts et métiers, 292, rue Saint-Martin, 75003 Paris, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Introduction

Plusieurs épreuves des Jeux olympiques et paralympiques 2024 de Paris sont prévues dans la Seine, une eau jusqu’alors considérée comme non baignable d’après les réglementations européenne et nationale en vigueur. L’objectif de cette étude est d’évaluer les risques microbiologiques et chimiques encourus par les athlètes au cours de ces épreuves.

Méthode

À partir de données de la littérature, une identification des agents pathogènes et des substances dangereuses potentiellement présents dans la Seine a été réalisée, et différents scénarios d’exposition des athlètes ont été déterminés. Lorsque des données récentes de mesures dans la Seine étaient disponibles, une évaluation des risques a été proposée.

Résultats

Concernant le risque microbiologique, les indicateurs de contamination fécale recommandés pour les eaux de baignades ne respectent pas les seuils en vigueur de qualité suffisante. Parmi les autres agents pathogènes identifiés, les dernières données de dosage de leptospires responsable de la leptospirose en 2018 ne retrouvaient pas de forme pathogène, bien que la pathologie circule en Île-de-France. Concernant le risque chimique, les mesures réalisées dans la Seine disponibles retrouvent systématiquement des concentrations très inférieures aux seuils de risques identifiés dans la littérature. Cependant, certaines substances identifiées comme dangereuses ne sont, à ce jour, pas mesurées dans la Seine et leur risque ne peut être évalué.

Conclusion

De nombreux dangers identifiés ne sont, à ce jour, pas considérés dans les réglementations en vigueur et donc ne bénéficient pas d’une surveillance adéquate permettant la mise en place de mesures préventives des impacts sanitaires pour les épreuves. Alors que les données sur le risque chimique sont plutôt rassurantes, les données sur le risque microbiologique suggèrent un haut taux de contamination et la potentielle présence d’autres agents à surveiller.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Introduction

Several events at the 2024 Olympic and Paralympic Games in Paris are scheduled to take place in the Seine River, a body of water previously considered unbathable according to current European and national regulations. The aim of this study is to assess the microbiological and chemical risks incurred to athletes during these events.

Method

Using data from the literature, pathogens and hazardous substances potentially present in the Seine were identified and different exposure scenarios for athletes were determined. Where recent data on measurements in the Seine River were available, a risk assessment was proposed.

Results

In terms of microbiological risk, the fecal indicators recommended for recreational waters do not comply with the sufficient quality thresholds. Among the other pathogens identified, the latest leptospirosis assay data for 2018 did not reveal any pathogenic form, even though the disease is circulating in the Paris region. In terms of chemical risk, the available measurements in the Seine systematically show concentrations well below the risk thresholds identified in the literature. However, some substances identified as dangerous have not yet been measured in the Seine and their risk cannot be assessed.

Conclusion

Many of the hazards identified are not currently covered by current regulations and are therefore not adequately monitored to enable preventive measures to be taken to reduce the health impact of this event. While the data on chemical risks are reassuring, the data on microbiological risks suggest a high level of contamination and the possible presence of other agents that need to be addressed.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Jeux olympiques, Maladies d’origine hydrique, Pollution de l’eau, Qualité de l’eau, Évaluation des risques

Keywords : Olympic games, Water-related diseases, Water pollution, Water quality, Risk assessment


Esquema


© 2024  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 85 - N° 4

Artículo 102760- août 2024 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Pics de chaleurs pendant les Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024 : comment prévenir et gérer les risques sanitaires pour les athlètes concourant en extérieur pour éviter un fiasco sportif ?
  • A. Combary, M. Prime, X. Lan, A. Ndiaye, L. Salumu, I. Masurel
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Face à une inaptitude médicale d’un travailleur handicapé, une discrimination peut être retenue si l’employeur refuse de prendre des mesures d’aménagements raisonnables
  • S. Fantoni Quinton

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.