La escala EquiMoG (equilibrio y motricidad en geriatría) surgió de una reflexión sobre el razonamiento clínico geriátrico. Se ha rebautizado como Frail'BESTest por analogía con el BESTest (Balance Evaluation Systems Test) elaborado por el equipo de Fay Horak en 2010. La primera parte de este artículo es un recuerdo del contexto en rehabilitación geriátrica y el objetivo de esta evaluación. El Frail'BESTest se ha concebido para medir los elementos clínicos pertinentes en pacientes ancianos, en particular en el seno de la población frágil, pero no exclusivamente. Se trata de una herramienta de priorización terapéutica. La evaluación de los subsistemas permite identificar con bastante rapidez las prioridades de rehabilitación que deben implementarse. La utilización práctica del test se aborda en la segunda parte del artículo con el fin de dar las claves de utilización en rehabilitación. Los elementos precisos de puntuación (directrices, criterios de evaluación) ya se publicaron en 2015 en la Encyclopédie médico-chirurgicale. En la tercera parte se presentan los resultados de dos estudios publicados sobre las propiedades metrológicas del test. En la última parte se exponen los resultados de un estudio sobre la difusión del test entre los profesionales. La utilización del Frail'BESTest es muy marginal en la actualidad. Será interesante medir la evolución de su difusión en unos años.