Au VI^e siècle avant J.-C., la pratique des exercices physiques se développa dans la Grèce antique ; d’abord dans un but préventif, pour conserver la santé, puis dans un but esthétique, développer la beauté du corps. Des établissements ont été spécialement construits pour cette pratique, des palestres et des gymnases, équipés de salles d’onctions/frictions/massages. Ces entraînements ont rapidement évolué vers la pratique de certains sports et le désir de compétition, représentés par les jeux qui deviendront « olympiques ». La pratique des onctions/frictions/massages a été associée à cette évolution. Elle a même amené à la création de masseurs professionnels appelés aliptes.

NS.

In the sixth century BC, the practice of physical exercises developed in ancient Greece. First for a preventive purpose, to maintain health, then for an aesthetic purpose, to develop the beauty of the body. Establishments were specially built for this practice: palestras and gymnasiums, equipped with rooms for anointings/frictions/massages. These trainings quickly evolved towards the practice of certain sports and the desire for competition, represented by the Olympic games. The practice of unction/frictions/massages was associated with this evolution and even led to the creation of massage professionals called “aliptes”.

NS.