Montrer les répercussions sur le contrôle de la station debout de saccades oculaires volontaires.

Les stratégies de conservation de l'équilibre de 12 sujets ont été évaluées à l'aide d'une mesure stabilométrique dans plusieurs conditions consistant à fixer le regard sur une cible ou au contraire réaliser des mouvements oculaires de 5 et 20 degrés verticalement ou horizontalement à une fréquence de 0,5 Hz. Les déplacements du centre des pressions (CP), mesurés par une plate-forme de force, ont été analysés dans le domaine fréquentiel et modélisés en mouvement Brownien fractionnaire (mBf) afin de: 1) déterminer objectivement à partir de quelle distance moyenne parcourue et de quel intervalle de temps moyen les mécanismes de correction sont mis en jeu; 2) apprécier quantitativement leur degré de contrôle.

Une diminution des amplitudes des déplacements de CP est observée lors des différentes conditions de saccades, en particulier sur l'axe antéropostérieur. La modélisation en mBf montre qu'une stratégie spécifique de contrôle de l'équilibre est mise en place sur cet axe antéropostérieur consistant en une correction plus tardive associée à un meilleur contrôle des mouvements de correction du CP.

Ces corrections posturales retardées pourraient s'expliquer par la difficulté des sujets à utiliser correctement l'information visuelle pour apprécier les mouvements corporels selon cet axe antéropostérieur et/ou une perturbation liée à la contrainte cognitive accrue induite par les saccades. Ces observations soulignent la nécessité, lors d'une évaluation stabilométrique, de donner aux patients une cible permettant la fixation du regard.

To assess to which extent performing saccadic eye movements modifies the postural strategies aimed at maintaining balance.

Twelve healthy adults were tested on a force platform in several conditions including one in which they were required to stare a visual target and four in which small and larger saccadic eyes movements were performed vertically and horizontally. The displacements of the centre of pressure (CP) were then processed through frequency analysis and modelled as fractional Brownian motion (fBm). Through the latter, one may objectively assess from which distance and after which delay corrective process are initiated. In addition, the degree with which the CP movement is successively controlled is determined.

A decrease of the magnitudes of the CP trajectories is observed during saccades, especially along the anteroposterior axis. The fBm modelling emphasises the setting of a particular postural strategy whose main effect consists in more delayed corrective processes associated with a better capacity to control the corrective CP displacements.

This particular strategy could be linked to the difficulty for the subjects to detect pertinent visual information in this very axis and/or an increased cognitive constraint due to the saccades. On the whole, these data underline the necessity, when performing postural protocols, to ask the patients to stare a visual target in order to limit their eye movements.