La survenue d’un hémothorax spontané est un événement rare dans la population générale. Cependant, certaines maladies, dont l’exostose multiple héréditaire, exposent à cette complication de façon plus significative.

Nous rapportons le cas d’un patient de 22 ans, atteint d’une maladie exostosiante, qui présentait un hémothorax spontané droit causé par une exostose au niveau de sa septième côte droite.

La physiopathologie de cette complication dans le cadre de la maladie exostosiante, les indications chirurgicales et le mode de surveillance de cette pathologie à l’âge adulte seront discutés.

Spontaneous haemothorax is a rare event in the general population. However some diseases, including hereditary multiple exostosis, have an increased incidence of this complication.

We report the case of a 22 year old patient with hereditary multiple exostosis who presented with a right sided haemothorax due to an exostosis of the seventh rib.

The pathophysiology of spontaneous haemothorax in the setting of hereditary multiple exostosis is discussed together with surgical treatment and long term follow up.