La télésurveillance est une modalité de la télémédecine dont l'intérêt principal est de compléter les soins courants afin de renforcer les interactions entre les personnes avec un diabète et l'équipe de soins afin d'améliorer la prise en charge, de renforcer l'autonomie à travers des approches personnalisées. Après les 4 ans de l'expérimentation ÉTAPES, la télésurveillance est inscrite dans les soins courants. Plusieurs défis et quelques interrogations persistent. Tout d'abord une véritable interopérabilité des dispositifs disponibles donnant un accès facile aux données glucose et insuline. Une réelle prise en compte de la complexité, du temps nécessaire et des enjeux des situations cliniques concernées est indispensable à travers des forfaits adaptés.

Remote patient monitoring is a new area of care in addition to face to face visits and/or hospitalizations with frequent and personalized interactions between persons with diabetes and health care professionals, that aim to improve diabetes control and to promote autonomy. After 4 years of the experimental program ETAPES, telehealth monitoring is now pair of the routine care. Several challenges and interrogations remain. First, the complete interoperability of the different available systems implicated in glucose monitoring and insulin administration. Second, the complexity and time associated with the different clinical situations need to be taken into consideration in the bundle payments.