Donner la parole aux plus fragiles en temps de COVID - 30/10/22
Give voice to the vulnerable people during COVID time
Résumé |
Pour ATD Quart-Monde, la lutte contre les effets de la pauvreté, quelles que soient les circonstances traversées par le pays, ne peut pas se faire sans les personnes qui la vivent, et leur intelligence collective. La démocratie en santé, ici, est enrichie par le rôle de sentinelle, de lanceur d’alerte des plus vulnérables. Le laboratoire d’idées et d’action du département santé d’ATD Quart-Monde a donné la parole aux plus démunis en temps de COVID de mars à juin 2019, et cela malgré des difficultés accrues lors des périodes de confinement. Un dispositif de conférences téléphoniques a été mis en place pendant environ 4 mois. La question posée ici est : comment et pourquoi donner la parole aux plus pauvres alors que l’urgence sanitaire est au plus haute, quels apports en attendre, quels en sont les freins ? En effet, ils n’ont pas de ressources pour compenser les effets délétères de drames sanitaires comme celui qui a secoué notre planète. Savoir comment est vécue dans le plus grand dénuement l’épidémie, qualifiée par eux comme une « Guerre sans arme » qui touche tous nos modes relationnels, est essentiel. Cela nous amène à comprendre comment développer les politiques de protection, de prévention et de vaccination pour toutes et tous. L’accès aux droits a aussi été abordé, car il est devenu si difficile d’arriver à obtenir l’ensemble de la mosaïque de « revenus sociaux » et des accès à la santé, ensemble qui permet habituellement de survivre alors que les guichets sont fermés en présentiel et que la téléconsultation est de mise. D’autre part, la mauvaise santé des populations les plus vulnérables inquiète, d’autant que leurs soins au long court ne sont pas toujours assurés. Les personnes qui ont eu la COVID-19 racontent alors « leur galère » et leur souffrance. Et puis, la maladie et la mort ont, là aussi, frappé plus durement les plus pauvres. Comment dans ces conditions obéir aux injonctions, aux mesures de santé publique prises pour protéger toute la société alors qu’elles impactent la survie des plus pauvres ?
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
For ATD Quart Monde, facing the consequences of poverty, whatever the circumstances the country has to face, cannot be done without the persons who endure poverty, altogether with their collective wisdom. Health democracy is here enlightened by having this position of a watchman, or of an alert launcher, for the most vulnerable. The Ideas and Action Laboratory of ATD Quart Monde gave word to the more destitutes during the COVID pandemic, between March and June 2019, despite the increased difficulties encountered during the lockdown periods. A specific organization was settled with phone conferences during roughly 4 months. And the real question is here: why give word to the poorest when sanitary emergency is at its climax, what can we learn from that, and what impediments were revealed? Because in fact they do not have the resources to compensate the deleterious effects of such a sanitarian darma as the one that shacked our planet. To know how, in such a destitution, they faced the epidemic, which they call « A war without weapons », touching every single way of living, is essential. This will bring us to understand how to develop protective measures as well as prevention and vaccination for everyone. Access to their rights was addressed too, because it seems so difficult to obtain the complete « mosaique » of social incomes and access to healthcare, which is the way to survive when the offices are closed, and that the only way is teleconsulting. Moreover, the bad health of the most vulnerable persons is alarming, even more as the long-term curing cannot be assured. People who were COVID-19 infected tell us the absolute hell they endured, and their suffering. Additionnally to that, disease and death striked more severely the most destitute. In this situation, how is it possible to obey the injunctions, the public health measures, decided to protect civil society s a whole, although they have an impact on the life of the poorest.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Démocratie en santé, COVID, Précarité, Participation
Keywords : Health democracy, COVID, Precariousness, Participation
Esquema
Vol 21 - N° 6
P. 320-325 - novembre 2022 Regresar al númeroBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.