Las lesiones de los troncos nerviosos o de los ejes vasculares al nivel de los estrechos o de los túneles de la raíz del miembro superior deben diagnosticarse sobre la base de los signos funcionales descritos por el paciente, de la exploración física y de los resultados de las pruebas complementarias (electromiografía, radiografía, ecografía, tomografía computarizada [TC], resonancia magnética [RM] y, en ocasiones, pruebas de laboratorio). Los datos obtenidos deben permitir precisar la naturaleza y el grado de la lesión, para intentar evaluar su pronóstico, con el fin de orientar el tratamiento de la mejor manera posible, la mayoría de las veces médico en primer lugar, quirúrgico en caso de fracaso del tratamiento conservador, a veces inmediato en determinadas circunstancias; lo importante es tratar antes de que se produzcan lesiones nerviosas irreversibles.