L’auteur propose une réflexion sur le parallèle que l’on peut établir entre l’entité syndromique qu’est la confusion et l’état de perplexité et de sidération observé dans la population générale suite à l’apparition de la pandémie à SARS-CoV-2. Comme toute explication organiciste, cette comparaison trouvera rapidement ses limites, mais elle permet de penser un contexte inédit et une nécessaire vigilance quant aux décisions et justifications prises hâtivement en période de confusion.

The author proposes a reflection on the parallel between the syndromic entity of delirium and the current state of perplexity and shock in the general population since the onset of the SARS-CoV-2 pandemic. As with all organicist explanations, this analysis rapidly reaches its limits, yet it makes it possible to consider an extra-ordinary context and the resulting requirement for vigilance towards hasty decisions and justifications in confused times.