L’auteure propose d’analyser les facteurs en jeu dans le passage d’une situation aiguë de la première vague de la COVID, à une situation chronique, en service de médecine gériatrique dans le contexte, déjà tendu, de l’hôpital. Qu’est-ce que cette transition entraîne pour les professionnels, passés du statut de « héros » à celui d’anonymes ? L’article abordera ce qui se joue pour eux dans les services aux différents temps de la crise sanitaire, en faisant un parallèle avec le retentissement différent d’une pathologie selon qu’elle est chronique ou aiguë.

The author set out to analyze the factors in play in the transition from an acute crisis, as during the first wave of COVID, to a chronic situation, in an acute geriatric ward, in the already tense context of the hospital. What does this transition involve for professionals, who reverted from being “heroes” to being anonymous? The article will discuss what plays out for them in hospital wards in the different phases of the health crisis, drawing a parallel with the different repercussions of a pathology depending on whether it is chronic or acute.