Les atteintes ostéo-articulaires associées au diabète sont fréquentes, mais restent moins bien connues que les complications cardiovasculaires, rénales, ou neurologiques. Les manifestations les plus souvent rencontrées sont les syndromes d’enraidissement articulaires, et celles liées à la prise de poids, au syndrome métabolique, et aux complications neurologiques et vasculaires. Les étiologies d’atteinte articulaire inflammatoire sont nombreuses. Certaines sont d’origine auto-immune et apparaissent comme une pathologie associée au diabète de type 1 (DT1). L’objectif de cet article est de proposer une démarche diagnostique raisonnée devant une arthropathie inflammatoire chez la personne atteinte de DT1. Puis, nous présentons les spécificités des arthropathies inflammatoires fréquemment associées au DT1: arthropathie juvénile idiopathique, lupus systémique, et polyarthrite rhumatoïde.

Although osteoarticular disorders associated with diabetes are common, they are less well known than cardiovascular, renal, or neurological complications. The most common manifestations are articular stiffness, and those related to weight gain, the metabolic syndrome, neurological or vascular complications. Inflammatory arthropathies can have different etiologies. Some are of autoimmune origin and are found to be associated with type 1 diabetes (T1D). In this article, we offer a diagnostic approach for a patient with T1D, suffering from inflammatory arthropathy. We also detail the specificities of the inflammatory arthropathies frequently associated with T1D: juvenile idiopathic arthropathy, systemic lupus, and rheumatoid arthritis.