Évaluation d'un système de polygraphie ventilatoire dans le syndrome d'apnées du sommeil - 18/04/08
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.
Conéctese para beneficiarse!
Introduction |
Des recommandations récentes déconseillent l'utilisation de systèmes de polygraphie ventilatoire (PV) en ambulatoire pour le diagnostic du syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil (SAHOS). Cet usage est pourtant très répandu en particulier en France. Notre objectif était d'évaluer la valeur diagnostique d'un de ces systèmes dans le SAHOS.
Méthodes |
Soixante-cinq patients consécutifs ont été évalués pour suspicion de SAHOS de façon prospective en PV par Embletta®. La PV a confirmé un SAHOS sévère [index d'apnées hypopnées (IAH) ≥ 30/h] chez 8 patients. Ceux ayant un IAH ≪ 30/h ou un échec de PV (5 patients) ont bénéficié d'une polysomnographie au laboratoire (PSG).
Résultats |
Chez 52 patients, l'IAH en PV par analyse manuelle (IAHma en PV) était faiblement corrélé à celui obtenu en PSG (IAH-PSG) (p ≪ 0,001 ; r = 0,36). L'IAH-PSG était de 27,1 ± 2,8/h et l'IAHma en PV de 12 ± 0,9/h (p ≪ 0,0001). Le biais entre les deux systèmes était de 15,1 ± 37,5/h avec une mauvaise concordance. Le meilleur compromis en terme d'efficacité de la PV se trouve à une valeur seuil d'IAHma en PV à 10/h, avec une sensibilité de 61,4 % et une spécificité de 100 %.
Conclusion |
Un résultat négatif en PV n'élimine pas le diagnostic chez un patient suspect de SAHOS.
Evaluation of a home respiratory polygraphy system in the diagnosis of the obstructive sleep apnoea syndrome |
Introduction |
Recent recommendations advise against the use of portable home respiratory polygraphy systems for the diagnosis of the obstructive sleep apnoea syndrome (OSAS). Nevertheless such systems are widely used, particularly in France. Our aim was to assess the diagnostic value of one of these systems in the diagnosis of OSAS.
Methods |
65 consecutive patients were assessed prospectively, on account of suspicion of OSAS, by home respiratory polygraphy (HRP, Medcare Embletta). HRP confirmed severe OSAS [apnoea/hypopnoea index (AHI)>30/hr] in 8 patients. Those having AHI ≪30 hr or a failure of HRP (5 patients) were studied by full polysomnography in the sleep laboratory (PSG).
Results |
In 52 patients the AHI obtained by HRP and analysed manually correlated weakly with that obtained by PSG (n=52; p≪0.001; r=0.36). The AHI-PSG was 27.1+/- 2.8/hr and the AHI-HRP was 12+/-0.9/hr. The mean difference (HRP-PSG) was 15.1+/- 37.5/hr with poor concordance. A better cut off value in terms of efficacy of HRP was an AHI of 10/hr, with sensitivity of 61.4% and a specificity of 100%.
Conclusion |
A negative result by HRP does not exclude OSAS and full PSG is required in patients suspected of having this condition.
Mots clés : Syndrome d'apnées obstructives du sommeil , Polygraphie ventilatoire , Polysomnographie , Index d'apnées-hypopnées , Embletta
Keywords:
Obstructive sleep apnoea syndrome
,
Portable monitoring
,
Polysomnography
,
Apnoea/hypopnoea index
,
Embletta
Esquema
© 2007 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 24 - N° 3
P. 331-338 - mars 2007 Regresar al número
Artículo precedente
- Quelle définition faut-il choisir pour le déficit ventilatoire obstructif ?
- H. Ben Saad, R. Ben Attia Saafi, S. Rouatbi, S. Ben Mdella, A. Garrouche, A. Zbidi, M. Hayot, Z. Tabka
- Hémoptysie cataméniale sous traitement hormonal substitutif
- B. Chahine, G. Malbranque, J. Lelong, P. Ramon, I. Tillie-Leblond
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.