Depuis les années 1990, les travaux québécois du Réseau international sur le Processus de production du handicap ont profondément influencé la transition d’une compréhension médicale du handicap à une conception sociale systémique et situationnelle du handicap. Cette dernière insiste sur la dynamique systémique interactive entre les caractéristiques personnelles et environnementales qui rendent possible, à des degrés divers, la réalisation des activités courantes et des rôles sociaux pour les personnes qui présentent des déficiences, capacités et incapacités. Quels sont les déterminants des situations de participation sociale ou de handicap? Cet article présente les réponses les plus récentes à cette question proposées par la Classification internationale ‘Modèle de développement humain-Processus de production du handicap’ (MDH-PPH) publiée en 2018. Il en souligne les innovations utiles, autant sur le plan des pratiques cliniques auprès des personnes en situations de handicap que pour les politiques et mesures collectives inclusives qui visent à garantir l’exercice de leurs droits humains.

NA.

Since the 1990s, the Quebec work of the International Network on the Disability Production Process has profoundly influenced the transition from a medical understanding of disability to a systemic and situational social conception of disability. The latter emphasizes the interactive systemic dynamic between personal and environmental characteristics making it possible to varying degrees to carry out everyday activities and social roles for people with impairments, abilities and disabilities. What are the determinants of social participation or disabling situations? This article presents the most recent answers to this question proposed by the International MDH-PPH Classification published in 2018. It highlights the useful innovations both in terms of clinical practices with people with disabilities and for inclusive collective policies and measures aimed at guaranteeing the exercise of their human rights.

NA.