Dans cet éditorial, A. Depierre et coll. nous proposent une réflexion sur les principaux schémas thérapeutiques évalués dans les formes localisées de cancers bronchiques non à petites cellules, et sur les perspectives actuelles de la radiothérapie et de la chimiothérapie. A l'heure où la gestation des thérapeutiques biologiques dites « ciblées » touche probablement à sa fin, il importe, à la lecture de ces lignes, de garder à l'esprit les incertitudes qui demeurent sur les résultats de certaines approches, comme la chimiothérapie néoadjuvante ou la radiothérapie postopératoire. Cet éditorial est aussi l'occasion de rappeler la création de l'Intergroupe Francophone de Cancérologie Thoracique (voir Info Respiration 2002, n ^o 53, 17) .