Le travail posté peut être à l’origine de problèmes de santé et de troubles du sommeil et ainsi retentir sur la santé mentale et évoluer vers un cercle vicieux. Les objectifs de notre travail étaient d’évaluer la fréquence des troubles du sommeil et des troubles psycho-affectifs chez le personnel paramédical ayant un travail posté et de dépister un syndrome d’apnées-hypopnées obstructives du sommeil (SAHOS) chez eux.

Étude transversale réalisée auprès du personnel paramédical du CHU Mongi Slim La Marsa à Tunis. Trois questionnaires traduits en arabe (questionnaire de Berlin, questionnaire de Spiegel et échelle d’anxiété et de dépression des hôpitaux [HAD]) ont été posés par le même investigateur durant l’enquête.

Cent cinquante-huit personnels paramédicaux ont été interrogés dont 46,2 % étaient des infirmiers, 23,4 % des ouvriers et 19 % des techniciens supérieurs. L’ancienneté professionnelle moyenne dans le travail posté était de 10,27 ans. L’âge moyen était de 36,48 ans avec prédominance féminine à 70,9 %. Des troubles du sommeil ont été détectés dans 40,5 % des cas, un SAHOS dans 24 %, une anxiété dans 53,2 % et une dépression dans 17,1 %.

Les troubles du sommeil et psycho-affectifs sont fréquents chez le personnel paramédical hospitalier ayant un travail posté en hospitalier. Des consultations de dépistage en médecine du travail s’avèrent nécessaires afin de détecter précocement ces troubles.

Shift work can cause health problems and sleep disorders and therefore affect mental health. These psycho-affective disorders can, in return, worsen sleep disorders and thus establish a vicious circle. The aims of our study were to assess the frequency of sleep and psycho-affective disorders among paramedical personnel doing shift work and to screen them for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome (OSA).

It was a cross-sectional study carried out among paramedical staff at the University Hospital Center Mongi Slim La Marsa in Tunis. Three questionnaires translated into Arabic (the Berlin questionnaire, the Spiegel questionnaire and the Hospital Anxiety and Depression Scale [HAD]) were presented by the same investigator during the survey.

One hundred and fifty-eight paramedics were interviewed (46.2% were nurses, 23.4% were blue-collar workers, 19% were senior technicians and 11.4% were health care aides, midwives and physiotherapists). The average duration of shift work was 10.27 years, the average age was 36.48 years and there was a female prevalence of 70.9%. Sleep disorders were detected in 40.5% of the cases, OSA in 24%, anxiety in 53.2% and depression in 17.1%.

Sleep and psycho-affective disorders are frequent among paramedical personnel undertaking shift work in hospitals. Screening consultations in occupational medicine are necessary in order to detect these disorders at an early stage.