La pandémie COVID-19 a déferlé sur les hôpitaux et ceux-ci ont dû s’adapter dans l’urgence. On sait qu’une crise sanitaire de cette ampleur peut générer des troubles psychiques touchant particulièrement les soignants exposés. Cette pandémie est particulière par son caractère brutal et global, impactant les personnels dans leur sphère professionnelle mais aussi familiale et sociale. L’étude COV IMPACT est une évaluation précoce réalisée sur deux semaines en mai 2020, de la perception par les agents hospitaliers des bouleversements induits dans leur activité professionnelle par l’épidémie. L’enquête a été réalisée par auto-questionnaire proposé à l’ensemble des personnels des hôpitaux de Béziers et Montfermeil. Les conditions de travail réadaptées ont généré un surcroît de fatigue physique pour 62 % des agents. L’épuisement moral a été rapporté par 36 % des sondés. Celui-ci était sous-tendu par le stress de contracter l’infection (72 %) mais surtout de la transmettre à ses proches (89 %) avec une perception large d’un risque vital (41 % des sondés). Ce stress touchait toutes les catégories socio-professionnelles (CSP) indépendamment de l’exposition au COVID. Les changements d’organisation, le déficit d’information ainsi que le manque d’équipements de protection ont été des facteurs d’insécurité majeurs au début de l’épidémie. Un travail sur les mesures d’accompagnement est nécessaire. Il devrait cibler la diffusion de l’information, notamment vers les plus jeunes, ainsi que l’apport d’un soutien psychologique ou matériel plus large, au-delà du personnel soignant et des secteurs COVID.

The COVID-19 pandemic has swept through our hospitals which have had to adapt as a matter of urgency. We are aware that a health crisis of this magnitude is likely to generate mental disorders particularly affecting exposed healthcare workers. Being so brutal and global, this one-of the kind pandemic has been impacting the staff in their professional sphere but also within their private circle. The COV IMPACT study is an early assessment survey conducted for 2 weeks in May 2020, of the perception by all hospital workers of the changes induced in their professional activity by the pandemic. The study was carried out by a survey sent to the hospital staff of Béziers and Montfermeil. The readjusted working conditions were source of increased physical fatigue for 62 % of the respondents. Moral exhaustion was reported by 36 %. It was related to the stress of contracting the infection (72 %) but above all of transmitting it to relatives (89 %) with a broad perception of a vital risk (41 %). This stress affected all socio-professional categories (CSP) and was independent of exposure to COVID. Change in organisation, lack of information and protective gear and equipment were major factors of insecurity at the start of the epidemic. Work on supportive measures is necessary. It should focus on the spread of information, particularly towards the youngest, as well as bringing more psychological support and a larger amount of medical equipment, beyond healthcare workers and the COVID sectors.