Impact de la période de transition de l’enfance à l’âge adulte dans la mucoviscidose - 03/04/20
Impact of the transition period from childhood to adulthood in cystic fibrosis
Résumé |
Introduction |
Le but de cette étude était d’évaluer l’impact de la période de transition de l’enfance à l’âge adulte chez les patients atteints de mucoviscidose suivis dans notre centre de référence.
Méthodes |
Les paramètres cliniques, fonctionnels, inflammatoires et microbiologiques de tous les patients qui ont transité ont été comparés deux ans avant (T−2) et deux ans après leur transfert (T+2) du centre pédiatrique au centre adulte et également en fonction des conditions de transition (transition optimale vs suboptimale).
Résultats |
Vingt-huit patients ont été inclus. L’âge moyen au transfert était de 19,5 ans (±3,5). Aucun décès n’est survenu durant la période étudiée. Les consultations étaient plus nombreuses à T−2 (14,5 [±5,9] vs 12,0 [±5,1] ; p<0,004). La colonisation chronique par le Pseudomonas aeruginosa était plus fréquente à T+2 (46,4 % vs 17,9 % ; p=0,021). Une chute progressive du VEMS et de la CVF a été constatée entre T−2 et T+2. Le nombre d’exacerbations pulmonaires était moins important dans le groupe de transition optimale.
Conclusion |
La période de transition de l’enfance à l’âge adulte chez les patients atteints de mucoviscidose semble être associée à des changements sur le plan fonctionnel et microbiologique.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Summary |
Introduction |
The aim of this study was to evaluate the impact of the transition period from childhood to adulthood in patients with cystic fibrosis (CF) being followed up in our reference center.
Methods |
The clinical, functional, inflammatory and microbiological parameters of all transition patients were compared two years before (T-2) and two years after the transfer (T+2) from paediatric to adult centers and further analysed according to whether the transition conditions were optimal or suboptimal.
Results |
Twenty-eight patients were included. The mean age at the transfer visit was 19.5 years (±3.5). There were no deaths during the study period. Consultations were more numerous at T-2 [14.5 (±5.9) vs. 12.0 (±5.1), P<0.004]. Chronic colonization with Pseudomonas aeruginosa was more frequent at T+2 (46.4% vs. 17.9%, P=0.021). A progressive decrease in FEV1 and FVC was observed between T-2 and T+2. The number of pulmonary exacerbations was lower in the optimal transition group.
Conclusion |
The period of transition from childhood to adulthood in patients with CF appears to be associated with functional and microbiological changes.
El texto completo de este artículo está disponible en PDF.Mots clés : Mucoviscidose, Transition, Enfance, Adulte, Fonction respiratoire
Keywords : Cystic fibrosis, Transition, Childhood, Adulthood, Lung function
Esquema
Vol 37 - N° 3
P. 235-242 - mars 2020 Regresar al númeroBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.