Les traumatismes oculaires sont un problème de santé publique qui rendent encore nécessaire les efforts dirigés vers la prévention du risque oculaire. Près de 500 000 enfants deviennent aveugles chaque année dans le monde ; la lutte contre la cécité chez les enfants est une priorité du plan de l’OMS 2020 (Vision 2020 Global initiative). Le groupe BETT (Birmingham Eye Trauma Terminology) a établi une classification clinique des lésions oculaires : ouvertes et fermées, afin qu’un diagnostic initial précis soit établi, pour permettre une prise en charge médico-chirurgicale optimale et garantir le meilleur pronostic visuel final. Dans cet article, nous décrivons l’examen à réaliser devant tout traumatisme oculaire chez un enfant, ainsi que la classification des différents traumatismes à globe fermé, à globe ouvert, ainsi que des brûlures oculaires.

Eye injuries are a public health problem that still require efforts to prevent eye disease. With approximately 500,000 children going blind each year worldwide, the fight against childhood blindness is a priority of the World Health Organization 2020 Plan (Vision 2020 Global Initiative). The BETT (Birmingham Eye Trauma Terminology) group has established a clinical classification of ocular lesions – open and closed – so that an accurate initial diagnosis can be established, to allow for optimal management and to guarantee the best visual prognosis. In this article, we describe the examination to be carried out in the case of ocular trauma in a child, as well as the classification of the various trauma types including closed globe, open globe, and ocular burns.