Suscribirse

Présentation du siège. Recommandations pour la pratique clinique du CNGOF – Bénéfices et risques maternels de la césarienne programmée comparée à la tentative de voie basse - 02/01/20

Breech Presentation: CNGOF Guidelines for Clinical Practice – Maternal Benefits and Risks of Planned Cesarean Delivery compared to Planned Vaginal Delivery

Doi : 10.1016/j.gofs.2019.10.018 
D. Korb a, b,
a Service de gynécologie-obstétrique, hôpital Robert-Debré, AP–HP, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris, France 
b Inserm, INRA, université de Paris, Epidemiology and Statistics Research Center/CRESS, 75004, Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Objectif

Émettre des recommandations quant aux bénéfices et aux risques maternels de la césarienne programmée et de la tentative de voie basse en cas de fœtus en présentation du siège à terme.

Méthode

Recherche bibliographique en langues française et anglaise effectuée par consultation des banques de données PubMed, Cochrane Library et des recommandations des sociétés savantes internationales.

Résultats

Pour étudier les complications maternelles selon la voie d’accouchement programmée en cas de fœtus en présentation du siège à terme, nous ne disposons que d’une seule étude de qualité, un essai randomisé – le Term Breech Trial – limité par un manque de puissance pour l’étude des complications maternelles. Cet essai a mis en évidence un taux de morbidité maternelle à court terme similaire quelle que soit la voie d’accouchement programmée (NP2). Cet essai a mis en évidence à 3 mois du postpartum en cas de césarienne programmée comparativement à la tentative de voie basse un risque diminué d’incontinence urinaire et de douleurs périnéales avec néanmoins un risque augmenté de douleurs abdominales (NP2). En l’absence de grossesse ultérieure, il n’y avait pas de différence de morbidité maternelle mise en évidence à 2 ans du postpartum entre les deux groupes dans cet essai (NP2). Lors d’une grossesse ultérieure, les études ayant inclus majoritairement des femmes avec un fœtus en présentation céphalique, ont montré que l’antécédent de césarienne exposait la femme aux risques graves de rupture utérine, d’anomalies d’insertion placentaire et d’hystérectomie (NP2).

Conclusion

En cas de grossesse monofœtale avec un fœtus en présentation du siège à terme, les risques de complications maternelles sévères à court et à long terme semblent comparables après une tentative de voie basse et une césarienne programmée en l’absence de grossesse ultérieure. Lors d’une grossesse ultérieure, l’antécédent de césarienne expose la femme à des complications sévères (placenta accreta, rupture utérine notamment).

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Objective

To evaluate maternal risks and benefits associated with planned mode of delivery in case of breech presentation at term.

Methods

MedLine and Cochrane Library databases search and review of the main foreign guidelines.

Results

To analyze maternal complications according to the planned mode of delivery for breech singleton at term, only one study of high quality is available, a randomized controlled trial- the Term Breech Trial, having found a similar maternal morbidity rate with planned cesarean delivery compared to planned vaginal delivery (LE2). This trial found at 3 months postpartum a decreased risk of urinary incontinence and perineal pain, and an increased risk of abdominal pain in case of planned cesarean delivery compared to planned vaginal delivery (LE2). This trial found at 2 years postpartum, a similar rate of maternal morbidity according to planned mode of delivery, in the absence of subsequent pregnancy (LE2). In studies with fetus in cephalic presentation, previous cesarean delivery exposes women in subsequent pregnancies at serious risk of uterine rupture, abnormalities of placental insertion and hysterectomy (LE2).

Conclusion

For breech singleton at term, short and long term maternal complications appear similar in case of planned vaginal delivery compared to planned cesarean delivery without subsequent pregnancy. In subsequent pregnancies, women with previous cesarean section are at risk for serious complications (uterine rupture, abnormalities of placental insertion).

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Siège, Césarienne programmée, Tentative de voie basse, Morbidité maternelle

Keywords : Breech presentation, Elective cesarean, Trial of labor, Maternal morbidity


Esquema


© 2019  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 48 - N° 1

P. 109-119 - janvier 2020 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Présentation du siège. Recommandations pour la pratique clinique du CNGOF – Bénéfices et risques pour l’enfant de la tentative de voie basse en comparaison de la césarienne programmée
  • N. Sananès
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Présentation du siège. Recommandations pour la pratique clinique du CNGOF — Critères de sélection des femmes éligibles à une tentative d’accouchement par voie basse
  • É. Azria

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.