Il est difficile de prévoir l’évolution de la sclérose en plaques chez un sujet, et cette variabilité complexifie la prise en charge thérapeutique. Il est toutefois possible en ce qui concerne les troubles orthopédiques, principaux troubles de cette maladie, d’élaborer un plan général de traitement en s’appuyant sur l’échelle Expanded Disability Status Scale, qui est la plus utilisée d’un point de vue interpraticiens. Ce plan de traitement personnalisé nécessite une relation étroite et suivie entre patient, médecin et pédicure-podologue, car chacun d’entre eux va apporter les informations nécessaires à chaque étape de la maladie.

It is difficult to predict the course of multiple sclerosis in a person, and this variability makes therapeutic management more complex. However, it is possible to develop a general treatment plan for orthopaedic disorders, the main disorders of this disease, based on the Expanded Disability Status Scale, which is the most widely used from an interpractical point of view. This personalized treatment plan requires a close and ongoing relationship between patient, doctor and pedicure-podologist, as each of them will provide the necessary information at each stage of the disease.