Suscribirse

Une coordination des soins nécessaire mais parfois compliquée. Exemple de l’insuffisance rénale chronique - 03/07/19

Necessary but sometimes complicated coordination of healthcare procedures. The example of chronic renal failure

Doi : 10.1016/S0001-4079(19)31199-9 
Bernard Charpentier *
* Service de Néphrologie, Dialyses, Transplantations, CHU de Bicêtre — Kremlin-Bicêtre et UMR 1014 INSERM/Université Paris Sud — Villejuif. 

Hélène François, Séverine Beaudreuil, Antoine Dürrbach

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

RÉSUMÉ

L’insuffisance rénale chronique (IRC), maladie due à la perte progressive de la fonction d’un organe vital, est l’un des meilleurs exemples de la nécessité d’une coordination médicale et paramédicale, inexistante lors de la naissance de la néphrologie moderne, de la dialyse et de la transplantation rénale à la fin des années 50. C’est une « impérieuse nécessité » non seulement maintenant mais encore plus pour le futur avec l’explosion de la géronto-dialyse secondaire au vieillissement de la population. Elle est impérieuse par l’incidence très élevée de cette maladie, par son coût, par ses conséquences sur le travail, la qualité de vie et la qualité des soins, par son traitement conservateur, puis de remplacement par dialyse péritonéale ou par hémodialyse et éventuellement par transplantation d’organes à partir soit de donneurs vivants soit de donneurs décédés. Il s’agit donc de flux incessant de patients entrants et sortants dans des filières de soins entre cabinets de ville, hôpitaux privés ou publics, CHU ou non, laboratoires d’analyses médicales, pharmacies de ville et hospitalière et un grand nombre de professions paramédicales (infirmières, assistantes sociales, diététiciennes, kinésithérapeutes, secrétaires...) dont l’optimalisation se fixe dans un réseau de soins organisé et labellisé. Au stade d’IRC pré-dialytique, le but du réseau de soins est de faire le diagnostic, parfois difficile, de ralentir sa progression, de contrôler les complications très nombreuses, de mieux informer les patients et leurs familles et de mieux préparer et de différer de façon significative la mise en route de la dialyse et de la greffe. Au stade d ‘épuration extra-rénale, le choix entre dialyse péritonéale et hémodialyse obéit à des règles strictes, et nécessite une approche plus technique et un positionnement plus centré vers le néphrologue. Enfin la transplantation est très hôpital-centrée, mais le suivi à distance des patients, pour éviter les complications post-transplantation, la non-adhérence médicamenteuse, le diagnostic précoce du rejet et la réinsertion professionnelle, familiale et affective nécessite un réseau de soins identiques à la phase pré-dialytique.

L’IRC, véritable problème de santé publique, nécessite une approche de type réseau associant de nombreux métiers et compétences, dont le plus difficile est la coordination. Cette approche peut sûrement être extrapolée à d’autres situations de défaillance chronique des grands organes (foie, poumons, coeur, pancréas).

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

SUMMARY

Chronic renal failure (CRF), one of several disorders involving progressive loss of function of a vital organ, is a paradigm for medical/paramedical coordination networks, especially in view of the explosion of the geriatric CRF/dialysis population. An efficient network is crucial in this setting, given the very high incidence of CRF, its cost, its impact on employment, quality of life and quality of care ; and the progression from medical treatment to replacement therapy (peritoneal or hemodialysis) and, eventually, organ transplantation from a living or deceased donor. There is a constant flow of patients entering and exiting care pathways between community practices (public or private), hospitals (general or teaching), medical laboratories, pharmacies (commuity and hospital) and a large number of allied health professions (nurses, social workers, dieticians, physiotherapists, secretaries, etc.). In the predialytic stage of CRF the goal of the network is to establish the diagnosis, slow disease progression, prevent or treat the many potentially complications, inform patients and their families, and postpone the need for dialysis and transplantation. When renal replacement therapy becomes necessary, the choice between peritoneal dialysis and hemodialysis follows strict rules and requires a more technical approach, with predominant involvement of the nephrologist. Finally, transplantation is highly hospital-centered, but patient monitoring in the community requires an approach very similar to that of the predialytic stage, with the involvement of specialists in internal medicine/general practitioners, as the potential complications cover a very broad field of disciplines (infectious, cardiovascular, metabolic, cancer).

CRF is a major public health problem that requires a network-based approach involving multiple specialties and skills, the most difficult problem being its coordination. A similar approach can probably be extrapolated to other patients with chronically failing major organs (liver, lungs, heart).

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots-clés : Insuffisance rénale chronique, Soins, Éducation du patient comme sujet

Key-words (Index medicus) : Renal Insufficiency, Chronic, Nursing, Patient Education as Topic



 Les auteurs déclarent ne pas avoir de lien d’intérêt avec le contenu de cet article.
Tirés à part : Professeur Bernard Charpentier, même adresse


© 2013  l’Académie nationale de médecine. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 197 - N° 8

P. 1523-1530 - novembre 2013 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Problématique générale, les difficultés existantes
  • Bernadette Devictor
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • De l’historique médicamenteux au suivi du patient. Rôle du pharmacien
  • Jean Calop, Pierrick Bedouch, Benoit Allenet

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.