Suscribirse

La conservation des ovocytes - 18/06/19

Oocyte cryopreservation

Doi : 10.1016/S0001-4079(19)30445-5 
Jacques Milliez * : (Rapporteur)

au nom d’un groupe de travail ** rattaché à la Commission X (Reproduction — Développement)

Membres du groupe de travail:M. Adolphe, Mmes, C. Bergoignan-Esper, M.M.J.F. Allilaire, P. Bouchard, R. Henrion, P. Jouannet, J. Milliez, A. Spira, N. Rives, Mmes, F. Shenfield, M.G. Benoît

* Membre de l'Académie nationale de médecine 

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

RÉSUMÉ

La conservation des ovocytes s’effectue par vitrification, en France depuis 2011, et seules y sont autorisées les conservations destinées à la préservation de la fertilité, donc les indications médicales. Cette technique s'adresse surtout aux femmes atteintes de pathologies malignes, dont un traitement gonadotoxique, par chimiothérapie ou radiothérapie risque de dégrader la fonction ovarienne. Elle concerne pareillement les femmes menacées d'insuffisance ovarienne prématurée. À ces indications se sont ajoutées depuis quelques années des demandes dites « non médicales », en fait de palliation de l'infertilité liée à l'avancée en âge. Sans perspective prévisible de grossesse, surtout faute de stabilité de couple, des femmes sensibles à la baisse de la fertilité avec l'âge, souhaitent faire prélever et conserver leurs ovocytes afin d’y avoir éventuellement recours plus tard, par FIV, si elles éprouvaient alors des difficultés à concevoir. Les chances de grossesse dépendent essentiellement de l'âge auquel les ovocytes ont été recueillis, au mieux avant 35 ans.

Les risques et les avantages possibles de ces démarches, sont discutés. Non autorisées en France elles sont effectuées par les femmes françaises dans les centres étrangers. Cependant la Loi de Bioéthique du 07 juillet 2011 a étendu aux femmes majeures n'ayant jamais procréé la possibilité de participer au don d’ovocytes. En contrepartie ces femmes peuvent conserver pour elles-mêmes, si leur nombre le permet, une partie des ovocytes recueillis. Ainsi est ouverte la voie légale de la conservation des ovocytes pour palliation de l'infertilité liée à l'âge.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

SUMMARY

Oocyte vitrification became legal in France in 2011, and may be used for medical indications for fertility preservation (i.e. prior to gonadotoxic treatment against cancer or other medical conditions leading to premature ovarian insufficiency). However this has open the debate and questions from women about non-medical requests of cryopreservation for prevention of age related infertility. Thus it is timely to discuss the acceptability of non-medical (social) egg freezing its eventual framework and the nature of professional supervision. The procedure is not authorized in France, and french women go abroad to perform egg banking. However, the French Law of Bioethics acted on July 7th 2011, extends to women who have not yet procreated but who have reached their majority, the right to participate in egg donation. In return, women who donate their eggs, provided their number is sufficient, are allowed to preserve part of them for their own use. Therefore the way is open for legalization of palliation for age related infertility.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots-clés : Ovocytes, Vitrification, Préservation de la fertilité, Infertilitée liée à l’âge

Key-words : Ovocyte, Vitrification, Fertility preservation, Age related, Infertility


Esquema


 Un rapport exprime une prise de position officielle de l’Académie. L’Académie, saisie dans sa séance du mardi 13 juin 2017, a adopté le texte de ce rapport avec 54 voix pour, 12 voix contre et 22 abstentions.
Les auteurs déclarent n’avoir aucun lien d’intérêt avec le contenu de ce rapport.


© 2017  l’Académie nationale de médecine. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 201 - N° 4-6

P. 549-565 - avril 2017 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Nuisances sanitaires des éoliennes terrestres
  • Patrice Tran ba Huy, au nom d’un groupe de travail ** rattaché à la Commission XIV (Déterminants de santé — Prévention — Environnement) Membres du groupe de travailC.H.ChouardE.CabanisA.ChaysM.T.HermangeY.Touitouprésidé parP.Tran Ba Huy, Membres du groupe de travail C.H.ChouardE.CabanisA.ChaysM.T.HermangeY.Touitouprésidé parP.Tran Ba Huy, C.H. Chouard, E. Cabanis, A. Chays, M.T. Hermange, Y. Touitou, P. Tran Ba Huy
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Précarité, pauvreté et santé
  • Alfred Spira

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.