Suscribirse

Endométriose pelvienne : de la résection à la préservation rectale - 14/06/19

Pelvic endometriosis: from colorectal resection to conservative surgery

Doi : 10.1016/S0001-4079(19)30190-6 
Valérie Bridoux *, Julien Coget *, Horace Roman **, Jean-Jacques Tuech *
* Service de Chirurgie viscérale et digestive, Hôpital Charles Nicolle, CHU de Rouen, 1 rue Germont, 76031 Rouen cedex 
** Service de Gynécologie, Hôpital Charles Nicolle, CHU de Rouen, 1 rue Germont, 76031 Rouen cedex 

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

RÉSUMÉ

L’endométriose digestive est définie par une infiltration endométriosique de la musculeuse pariétale du tube digestif et affecte 8% à 30% des patientes porteuses d’endométriose. Les localisations rectales et de la charnière rectosigmoïdienne sont les plus fréquentes et représentent jusqu’à 90 % de l’ensemble de ces lésions. Deux approches chirurgicales existent dans la prise en charge de ces patientes que sont l’approche radicale et conservatrice. L’approche radicale a pour objectif la résection micro- et macroscopiquement complète des implants digestifs d’endométriose afin de réduire au minimum le risque de récidives digestives ; elle consiste à réaliser de manière systématique des résections colorectales segmentaires et expose à un risque de séquelles fonctionnelles. L’approche conservatrice vise à réaliser chaque fois que possible des exérèses sélectives afin d’éviter les séquelles fonctionnelles, mais nécessite un traitement hormonal postopératoire pour éviter les récidives. Il n’existe à ce jour, aucune étude permettant de recommander une stratégie plutôt que l’autre.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

SUMMARY

Digestive endometriosis is defined by infiltration of the muscular layer of bowel wall with endometriotic tissue. This condition affects 8 to 30 % of the patients suffering from endometriosis. Rectal wall and low sigmoid are commonly affected (90 % of digestive locations). Surgical approaches can be radical or conservative. Radical approach aims to resect the whole digestive implants of endometriotic tissue to offer the patient a maximum healing rate. In that case, colorectal resection is mandatory. Morbidity is fair but severe complications have been reported, particularly on the functional results. Conservative approach aims to limit the resection and the risk of functional sequelae. It renders necessary a post-operative hormone treatment to avoid recurrences. So far, there is no study allowing to recommand one strategy over another.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Endométriose, Chirurgie générale

Key-words : Endometriosis, General Surgery


Esquema


 Tirés-à-part : Professeur Jean-Jacques Tuech, même adresse


© 2018  l’Académie nationale de médecine. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 202 - N° 8-9

P. 1827-1837 - novembre 2018 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Reconstruction après exentération pelvienne antérieure
  • Gilles Houvenaeghel
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Les bases de données médicales et les innovations technologiques peuvent améliorer la pertinence du diagnostic précoce du cancer de la prostate
  • François Richard, Raphaëlle Renard-Penna, Pierre Mozer

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.